“O vecchio continente! | Carica d'anni, scabra, santa, eccelsa | maestra dello spirito, che filtri | profumi e sensi, dotta taumaturga, | antica Europa dalla fronte ampia!”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un libro ha odore. Un nuovo libro ha un ottimo profumo. Un vecchio libro ha un profumo ancora migliore. Un vecchio libro profuma di antico Egitto.”

Ray Bradbury (1920–2012) scrittore statunitense

“Gli anni passano per tutti e se tua moglie sta diventando vecchia, usa il filtro magico dei ricordi per farla tornare giovane.”

Giuseppe Tobia

“La vecchia e cara Europa di Thomas Mann e degli antichi parapetti di Dresda non conta più nulla.”

Alessandro Baricco (1958) scrittore e saggista italiano

I Barbari

“Guarire lo spirito per mezzo dei sensi, e i sensi per mezzo dello spirito: questo è il segreto.”

Oscar Wilde libro Il ritratto di Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Il profumo dei fiori non va controvento, non [quello di] sandalo, tagara, o gelsomino; il profumo dei buoni va controvento, in tutti i sensi lo effonde il virtuoso.”

Gautama Buddha (-563–-483 a.C.) monaco buddhista, filosofo, mistico e asceta indiano, fondatore del Buddhismo

54; 1994, p. 56

“La purezza della razza non esiste. L'Europa è un continente di razze miste.”

Herbert Fisher (1865–1940) politico inglese

“Napoli è una città particolare, lo è stata anche storicamente. Quando l'intero continente viveva fasi di stallo Napoli ha segnato importanti accelerazioni nel mondo della cultura. L'Università, tra le più antiche d'Europa, è stata punto di riferimento quando tutta l'Europa era dilaniata da guerre interne. È una città che non ha mai consento alla Santa Inquisizione di agire liberamente e incontrastata. È una città che sotto l'occupazione straniera e militare si è liberata da sola concedendosi autonomamente a chi nella seconda guerra mondiale determinava la ritirata dei nazisti.”

Luigi de Magistris (1967) politico ed ex magistrato italiano

da NAPOLI E IL MEDITERRANEO http://www.luigidemagistris.it/index.php?post=2701, luigidemagistris.it, 23 settembre 2011

“Come sarebbe diverso, e come sarebbe meglio per l'umanità se ci fosse più gente come lui […]. Sembra che in ogni tempo e su ogni continente le personalità più eccelse siano costrette a stare in disparte, incapaci di influenzare gli avvenimenti del mondo.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Dalla lettera alla vedova di Max Planck, 10 novembre 1947; Archivio Einstein 19-406.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 57

“L'Europa diventerà quello che in realtà è, cioè un piccolo promontorio del continente asiatico?”

Paul Valéry (1871–1945) scrittore, poeta e aforista francese

Variété

“L'esecutivo dovrebbe ottenere da Bruxelles una riforma della politica economica. Ma è difficile, perché la crisi oggi è asimettrica, colpisce soprattutto i cosiddetti Mezzogiorni d'Europa e meno il Nord del Vecchio Continente. Il rischio è che se l'Europa non eroga più risorse per l'occupazione in questa situazione drammatica, la prospettiva di uscita dall'euro diventa prioritaria per l'Italia.”

Emiliano Brancaccio (1971) economista italiano