“L'obiettività a cui tende il grottesco non è quella dell'umorismo, per il quale l'ideale viene confrontato col reale al punto che quest'ultimo viene esibito ad oculos nella sua cruda «nullità» (Nichtigkeit). È invece la crudeltà del Witz, dove i contraddittori devono coesistere, a impedire il recupero, anche soltanto formale, di ogni superiore umorismo, e quindi a problematizzare radicalmente la possibilità utopica di una natura redenta dalla contaminazione umano-sociale.”

— Ferruccio Masini

da Dall'enigma-vita alla pantragedia grottesca, p. 336
Gli schiavi di Efesto
Origine: Da Frank Wedekind, Der Witz und seine Sippe, in Werke in drei Bänden, a cura di M. Hahn, Berlin und Weimar, 1969, III (Prosa), p. 273. Gli schiavi di Efesto, nota a p. 336.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

contaminazione, contraddittore, grottesco, ideale, natura, punto, recupero, superiora, superiore, umorismo, social, crudeltà, possibilità, obiettività

Ferruccio Masini photo

Ferruccio Masini50

germanista, critico letterario e traduttore italiano 1928–1988

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La tua scrittura, mi disse, è così cruda. È come una mazza, eppure ha umorismo e tenerezza ...”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“Ebbene, ogni superiore umorismo incomincia col non prendere sul serio la propria persona.”

Hermann Hesse libro Il lupo della steppa

Origine: Il lupo della steppa, p. 211

“L'umorismo è l'antidoto contro ogni forma di fanatismo.”

Anthony Ashley Cooper, III conte di Shaftesbury (1671–1713) politico, filosofo e scrittore inglese

Citazioni di Shaftesbury
Origine: Citato in Messaggero di Sant'Antonio, maggio 2010, p. 39.

“Nel clima della tirannide, l'umorismo, come tutte le altre manifestazioni che accompagnano la libertà, viene meno. Tanto più sarà caustica la battuta di colui che per essa è disposto a rischiare la pelle.”

Ernst Jünger (1895–1998) filosofo e scrittore tedesco

Origine: Trattato del ribelle, p. 22

“Ogni cosa a questo mondo, disse mio padre, è pregna di umorismo,—e ha in sé spirito, e qualche insegnamento del pari,—se soltanto riusciamo a scoprirli.”

Laurence Sterne libro Vita e opinioni di Tristram Shandy

vol. V, cap. XXXII; 1982, p. 374
Vita e opinioni di Tristram Shandy

“Fare dell'umorismo sulla precarietà della vita umana al capezzale di un moribondo non è umorismo.”

Carlo M. Cipolla libro Allegro ma non troppo

Allegro ma non troppo

“A ogni funerale c'è sempre da ridere. Non so se succeda perché la situazione è talmente grottesca o se viene da ridere per sopravvivenza.”

Fabio Volo libro Un posto nel mondo

Origine: Un posto nel mondo, p. 107

“Dove non c'è umorismo non c'è umanità; dove non c'è umorismo (questa libertà che si prende, questo distacco di fronte a se stessi) c'è il campo di concentramento.”

Eugéne Ionesco (1909–1994) scrittore e drammaturgo francese

da Note e contronote

“«Come è possibile l'ordine sociale»? Questa domanda costituisce il titolo di un noto saggio di Niklas Luhmann, impropriamente tradotto in italiano senza il punto interrogativo, e quindi dando l'impressione che esso tenti d fornire una ricetta per realizzarlo. E invece tutto il senso del suo discorso consiste nel problematizzare per l'appunto quest'ordine: la sociologia vi poggerebbe la sua stessa fondazione, differenziandosi così dal senso comune che dà invece l'ordine sociale per scontato.”

Massimo Corsale (1935) scrittore italiano

Origine: L'autunno del Leviatano, p. 157

“L'occidentale autentico è colui che della nostra civiltà accetta totalmente soltanto la libertà che gli viene data di criticarla e la possibilità che gli viene offerta di migliorarla.”

Raymond Aron (1905–1983) sociologo, filosofo e giornalista francese

Il concetto di libertà

Argomenti correlati