“Il futuro entra in noi, per trasformarsi in noi, molto prima che accada.”
Lettere a un giovane poeta
Origine: Da Lettera del 12 agosto 1904; in Lettere a un giovane poeta, traduzione di Leone Traverso, Adelphi, 1980, p. 55.
Originale
The future enters into us, in order to transform itself in us, long before it happens.

Rainer Maria Rilke 58
scrittore, poeta e drammaturgo austriaco 1875–1926Citazioni simili

“La vita: tutto ciò che ci accade mentre siamo intenti a progettare il futuro.”
da Istruzioni di volo per aquile e polli

“Esiste sempre un momento nell'infanzia quando si aprono le porte e il futuro entra.”
cap. I; traduttore sconosciuto
Il potere e la gloria
libro Un evento reale nella vita dell'uomo: 1990-1991

“Le persone più interessanti sono le donne con molto passato e gli uomini con molto futuro.”
da Così è la vita. Imparare a dirsi addio, Einaudi, 2011, p. 91