“Ai lutti succedono presto o tardi eventi lieti, è legge della vita.”

“Presto fu tardi nella mia vita.”

Marguerite Duras libro L'amante

libro L'amante

“Nella vita, presto o tardi, i buoni saranno premiati e i cattivi puniti.”

Giuseppe Tobia

“Non vien si tardi il mal che non sia presto.”

Francesco Berni (1497–1535) scrittore e poeta italiano

Rifacimento of Orlando Innamorato

“Non si comincia mai troppo presto e non si finisce mai, e non è mai troppo tardi per cominciare. L'educazione dura quanto la vita.”

Giovanni Semeria (1867–1931) oratore e scrittore italiano

da La famiglia umana e cristiana

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Come è potuto farsi così tardi così presto?”

Dr. Seuss (1904–1991) scrittore e fumettista statunitense

“La vita è un appuntamento, lo so di dire una banalità Monsieur, solo che noi non sappiamo mai il quando, il chi, il come, il dove. E allora uno pensa: se avessi detto questo invece di quello, o quello invece di questo, se mi fossi alzato tardi invece che presto, o presto invece che tardi, oggi sarei impercettibilmente differente, e forse tutto il mondo sarebbe impercettibilmente differente. O sarebbe lo stesso e io non potrei saperlo.”

Antonio Tabucchi (1943–2012) scrittore italiano

“L'uomo è una creatura che sa presto, ma mette in pratica tardi.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d'arte e…

ed. 1973

“La vita è un commercio giusto, in cui tutte le partite si pareggiano col tempo. Presto o tardi bisogna pagare per tutto ciò che si prende dalla vita. Per certe cose si può pagare in anticipo, per altre si deve pagare al momento della consegna e per altre più tardi, alla presentazione del conto.”

Inayat Khan (1882–1927) mistico indiano

Origine: Citato in Rotondi 1981, p. 180.

“Una donna che non sia stupida, presto o tardi, incontra un rottame umano e si prova a salvarlo. Qualche volta ci riesce. Ma una donna che non sia una stupida, presto o tardi trova un uomo sano e lo riduce a rottame. Ci riesce sempre.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

3 agosto 1937
Il mestiere di vivere

“Se cerchi incessantemente la varietà, presto o tardi scoprirai di aver bisogno di più saggezza.”

Fausto Cercignani (1941) filologo, critico letterario e poeta italiano

p. 56