“Il coraggio di saper vivere bene momenti per te ti rende più forte nei momenti che vivi per gli altri.”

“Arriva un momento in cui il coraggio deve essere più forte della comodità e la speranza deve prendere il posto della rassegnazione.”

Matteo Renzi (1975) politico italiano

Origine: Citato in Il logo della “campagna elettorale” di Matteo Renzi http://www.ilpost.it/2012/09/11/logo-primarie-matteo-renzi/, il Post.it, 11 settembre 2012.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il momento in cui inizi a preoccuparti di ciò che pensano gli altri, è il momento in cui smetti di essere te stesso.”

Meryl Streep (1949) attrice, doppiatrice e produttrice cinematografica statunitense

“Il problema sono gli altri? Vivi di più con te stesso. Il problema sei tu? Vivi di più con gli altri. Ma se il problema sei tu e te la prendi con gli altri o il problema sono gli altri e te la prendi con te stesso sei spacciato.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

“Perché vivi se non ti curi di vivere bene?”

Diogene di Sinope (-404–-322 a.C.) filosofo greco antico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vivi per te stesso e vivrai invano;
Vivi per gli altri e vivrai di nuovo.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

“Vivi per te stesso, ma non trascurare mai gli altri perché anche loro fanno parte di te.”

Giuseppe Tobia

“Il mio insegnamento è semplicissimo, dritto al punto essenziale: vivi momento per momento, muori al passato, non proiettare alcun futuro … godi il silenzio, la gioia, la bellezza di questo momento.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: La mente che mente, p. 233

“È esperienza di ogni giorno: si richiede la santità agli altri, per tenere tranquilla la coscienza, nel momento in cui ci si accorge che non sono santi. Ma nel momento in cui ci si accorge che lo sono, li si consacra. La consacrazione li discrimina, li cataloga: li rende innocui, e anche un po' ridicoli e ufficiali.”

Pier Paolo Pasolini (1922–1975) poeta, giornalista, regista, sceneggiatore, attore, paroliere e scrittore italiano

7 dicembre 1968
Il caos

“Nei momenti difficili, sii esempio di coraggio.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Quando domandi perdono per te, allora è proprio quello il momento di ricordarti che devi concederlo agli altri.”

Sant'Ambrogio (339–397) vescovo, scrittore e santo romano

Caino e Abele