“È più difficile dire no quando è davvero la tua intenzione che quando non lo è.”

“Impara a dire di no… e sii scortese quando è necessario.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“Com'è facile dire: trovare se stesso! Quanto ci si spaventa, quando davvero accade!”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

1946
La provincia dell'uomo

“Quando una donna dice "Adesso, no" vuol dire o che siete in anticipo o che siete in ritardo.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Il grillo parlante

“Ho appreso le varie ragioni per fare il nostro mestiere, vale a dire per raccontare storie. Non ho mai, mai davvero avuto alcuna intenzione di diventare una star.”

Roy Dupuis (1963) attore cinematografico e attore televisivo canadese

dall'articolo in Le Journal de Montréal del 13 aprile 2008
2008

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“... il più delle volte eravamo soli e mescolavamo sempre di più le nostre anime fino a quando sarebbe stato terribilmente difficile dire addio.”

Jack Kerouac (1922–1969) scrittore e poeta statunitense

“Per dire di sì gli indiani scuotono la testa esattamente come noi quando vogliamo dire di no. È questa una delle più nette differenze che dividono l'Oriente dall'Occidente.”

Ercole Patti (1903–1976) scrittore italiano

Origine: Un lungo viaggio lontano, p. 167

“I classici sono libri che quanto più si crede di conoscerli per sentito dire, tanto più quando si leggono davvero si trovano nuovi, inaspettati, inediti.”

Italo Calvino (1923–1985) scrittore italiano

“[Su Antonio Conte] È un allenatore giovane, deve sapere quando rispondere e quando no, lo saprà fra vent'anni. Io ho solo fatto un'analisi, non mi sono permesso di dire nulla di negativo.”

Mircea Lucescu (1945) allenatore di calcio e ex calciatore rumeno

Origine: Citato in Lucescu manda una bella stoccata a Conte: "È giovane, deve imparare quando rispondere, lo saprà fare tra vent'anni... Se mi piace il biscotto? Dipende, se amaro o dolce..." http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2012/12/04/3577370/lucescu-manda-una-bella-stoccata-a-conte-e-giovane-deve-imparare-, Goal.com, 4 dicembre 2012.

“FA' CIO' CHE VUOI, questo vuol dire che posso fare tutto quello che mi pare?"
"No, vuol dire che devi fare quel che è la tua vera volontà, e nulla è più difficile.”

Michael Ende libro La storia infinita

The Neverending Story

“Ah! Da quando Senna non corre più… | Ah! Da quando Baggio non gioca più… | Oh no, no! Da quando mi hai lasciato pure tu…| Non è più domenica!”

Cesare Cremonini (1980) cantautore, attore e musicista italiano

da Marmellata #25, n. 4
Maggese