“Hai il cuore a punta… Mi trapassava il petto a ogni battito.”

“La ragione è una mano premuta sul petto a placare il battito del nostro cuore disordinato.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Di tanto in tanto, mentre parlava con Alice, Edward si chinava su di me e mi baciava. Le sue labbra liscie come il vetro mi sfioravano i capelli, la fronte, la punta del naso. Ogni volta risvegliava il mio cuore assopito con una scossa elettrica. L'eco dei suoi battiti si perdeva nella stanza. Era il paradiso… ma al centro esatto dell'inferno.”

Stephenie Meyer libro New Moon

New Moon

“Capì che il suo cuore non era cambiato di un battito.”

Luca Bianchini (1970) scrittore e conduttore radiofonico italiano

libro La cena di Natale di Io che amo solo te

“Tu sai che l'amore è ogni cosa che dici; | un sussurro, una parola, | le promesse che fai. | Tu lo senti nel battito del cuore del giorno. | Tu sai che questo è l'amore.”

Enya (1961) cantante e musicista irlandese

da Amarantine, n. 2
A Day Without Rain, Amarantine

“Il suono della tua voce anima il battito del mio cuore.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Sei il motivo principale che alimenta il battito del mio cuore.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita è una malattia, fratello, e la morte inizia già alla nascita. Ogni respiro, ogni battito del cuore, è un momento di morte, una piccola spinta verso la fine.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) scrittore tedesco

“Un battito di cuore, sintesi di tutta la bellezza della vita.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

“Per quanto mi identifichi nel battito di un altro | Sarà sempre attraverso questo cuore.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Mezzogiorno, n. 2
Safari

“È primavera e la natura riesplode in tutto il suo splendore. Mentre sul viso appare un sorriso. Un fremito di vita pervade il cuore e ad ogni battito un palpito d'amore.”

Ilari luigia Luigina