“Non sono capace di scrivere a mano, non tocco la macchina da scrivere da 15 anni.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non ci vuole niente a scrivere. Tutto quello che devi fare è sederti ad una macchina da scrivere e iniziare a sanguinare.”

Ernest Hemingway (1899–1961) scrittore e giornalista statunitense

“La mano per scrivere vale la mano per arare.”

Arthur Rimbaud (1854–1891) poeta francese

“So scrivere solo con la macchina da scrivere e con la penna. La tecnologia, mi fa insieme fascinazione e paura, non appartiene alla mia generazione.”

Gina Lagorio (1922–2005) scrittrice italiana

“Verrà il giorno in cui la mia mano sarà lontana da me, e quando le ordinerò di scrivere, scriverà parole che non volevo.”

Rainer Maria Rilke libro I quaderni di Malte Laurids Brigge

I quaderni di Malte Laurids Brigge

“Solo la mano che cancella
può scrivere la verità.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) 2º segretario generale delle Nazioni Unite

Origine: Tracce di cammino, p. 37

“Un aforisma non si può dettare su nessuna macchina da scrivere. Ci vorrebbe troppo tempo.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Detti e contraddetti

“Cosa potrebbe fare un poeta senza tormento? Ne ha bisogno come della sua macchina per scrivere.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“Ogni tanto è come se io fossi uscito dalla stanza e lasciato che la macchina da scrivere andasse per conto suo.”

Gene Fowler (1890–1960) scrittore, drammaturgo, giornalista

Senza fonte

“A quel tempo, 1964, chi sapeva usare la macchina per scrivere era considerato un astronauta, un padreterno.”

Vittorio Feltri (1943) giornalista italiano

“Non si chiede mai a un pittore quali pennelli usa o a uno scrittore che macchina per scrivere usa […]. Quel che conta è l'idea non la macchina fotografica.”

Man Ray (1890–1976) pittore, fotografo e regista statunitense

citato in Claudio Marra, Fotografia e pittura nel Novecento, Mondadori, 1999