
“Troppi amici, non abbastanza amicizia.”
Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 92
vv. 520-522
Ut cuique homini res paratast, perinde amicis utitur: | si res firma, <item> firmi amici sunt; sin res laxe labat, | itidem amici conlabascunt: Res amicos invenit.
Stichus
“Troppi amici, non abbastanza amicizia.”
Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 92
Origine: Lettere di un polemista, CXX. Alla signora de Salm a Parigi, p. 164
We do not wish to become subordinate to any power. We will be friends with the powers of the world. We will be sincere friends to the powers that are sincere in their intentions and their friendship to us.
Principles of 14th July revolution
Variante: Non vogliamo subordinarci a nessuna potenza. Saremo amici delle potenze del mondo. Saremo amici sinceri delle potenze che sono sincere nelle loro intenzioni e nella loro amicizia con noi.
“L'afflizione è il vero raffinamento dell'amicizia, e i veri amici si riconoscono nelle avversità.”
Le perle francesi
da Saper usare degli amici, p. 105
Oracolo manuale e arte di prudenza
Origine: Citato nell'episodio 18 della nona stagione di Criminal Minds: «L'amicizia moltiplica le cose belle della vita e diminuisce quelle brutte.»