“La verità sorride | mentre bacia le anime.”

“I bambini? troppo pericolosi per considerarli delle anime innocenti: all'occorrenza non si fanno scrupoli nel dire la verità, ignari delle possibili conseguenze.”

Tuzzone

“Sono poche le ragioni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Sono poche le ragoni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite. [... ]

“La verità giace nelle nostre ossa, perché la carne imputridisce mentre le ossa permangono.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Aeron Greyjoy
2016, p. 37
Il Dominio della Regina

“La verità è scostante, l'errore attraente, perché la verità ci fa sembrare limitati, e l'errore onnipotenti. Inoltre la verità è scostante perché è frammentaria, incomprensibile, mentre l'errore è coerente e conseguente.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d'arte e…

Varie
Origine: Citato in Lev Tolstoj, I diari, traduzione di Silvio Bernardini, Longanesi, Milano, 1980, p. 234.

“Io credo che si reciti solo nella vita, mentre nell'arte si persegue solo la verità.”

Al Pacino (1940) attore statunitense

dalla presentazione del festival del cinema di Roma; citato in Corriere della sera, 23 ottobre 2008

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una bugia può viaggiare per mezzo mondo mentre la verità si mette le scarpe.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“Le fandonie, come tu le chiami, mentre io le definisco la modellazione artistica della verità, le fandonie, dunque, sono… come dirò?”

Pelham Grenville Wodehouse (1881–1975) scrittore inglese

Origine: Jill, ragazza bizzarra, p. 176

“Gli omosessuali mica esistono, esiste il problema dell'omofobia, esistono i dementi che sindacano sulla sessualità altrui che non corrisponde alla loro, come se la loro fosse la Verità Naturale mentre è solo la verità del coglione.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

Citazioni tratte da interviste

“Mentre la verità si deve cercare e si può discutere, l'evidenza non si cerca e non si dovrebbe discutere, perché si vede.”

Raffaele La Capria (1922) scrittore italiano

“L'arte è espressione di verità generali in una lingua comune alla nazione e insiem particolare all'autore; e verità chiamiamo ciò che è, o ciò che dovrebb'essere. Dicano pure che la verità è oggetto della scienza, mentre l'arte attende alla bellezza; noi della bellezza crediamo materia la verità morale.”

Cesare Cantù (1804–1895) storico, letterato e politico italiano

in prefazione p. X
Storia della letteratura italiana