“Sei la ragazza soldato che racconta della battaglia alle altre truppe che non l'hanno combattuta, in modo che possano combatterla meglio.”

“[Il marlin] ha già abboccato molte volte e sa che la sua battaglia va combattuta in questo modo.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

[Marlin] has been hooked many times before and he knows that this is how he should make his fight.
Il vecchio e il mare

“[Battaglia di Gallipoli] Io non mi aspetto che voi attacchiate. Io vi ordino di morire. E nel tempo che passerà prima di morire, altre truppe ed altri comandanti verranno avanti e prenderanno il nostro posto.”

Mustafa Kemal Atatürk (1881–1938) militare e politico turco

Origine: Gallipoli, 25 aprile 1915. Citato in Edward J. Erickson, Ordered to die. A history of the Ottoman Army in the First World War, pag. XV.

“Dispiace notare come le battaglie per la qualità italiana in settori come le scarpe vengano combattute con fermezza e determinazione, ma che lo stesso non accada per altre risorse più strategiche come l'università e la ricerca.”

Corrado Maria Daclon (1963) saggista, giornalista e accademico italiano

da Gli strani reazionari delle università, L'Indipendente, 30 settembre 2005

“[I ragazzi della via Pal]
Prima di vedere il nemico, i soldati hanno paura delle ombre, ma appena comincia il fuoco intorno, ubriachi di coraggio si gettano nella battaglia.”

Francesco Carofiglio (1964) architetto, scrittore e illustratore italiano

Origine: L'estate del cane nero, p. 45

“Ho combattuto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede.”

Paolo di Tarso (5–67) apostolo, martire e santo cristiano

4, 7

“Ho vinto tutte le battaglie che ho combattuto, eppure sto perdendo la guerra.”

George R. R. Martin libro I fiumi della guerra

Robb Stark
2016, p. 503
I fiumi della guerra

“Meglio aver combattuto e perso che non avere neanche combattuto.”

Arthur Hugh Clough (1819–1861) poeta inglese

da Peschiera

“Nessuna battaglia è senza speranza fino a quando non viene combattuta.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Asha Greyjoy
2016, p. 200
Il Dominio della Regina

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Credo fortemente che l'antisemitismo e lo sciovinismo ebraico possano essere combattuti solo simultaneamente.”

Israel Shahak (1933–2001)

“Chi in cento battaglie riporta cento vittorie, non è il più abile in assoluto; al contrario, chi non dà nemmeno battaglia, e sottomette le truppe dell'avversario, è il più abile in assoluto.”

Sun Tzu libro L'arte della guerra

L'arte della guerra