“Analizzare un libro! Cosa si direbbe di un invitato che, mangiando una pesca matura, ne tirasse i pezzi fuori di bocca per riguardarli bene?”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi essere la pesca più matura e più succosa del mondo e ci sarà ancora qualcuno che odia le pesche.”

Dita von Teese (1972) modella statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi passare minuti, ore, giorni, settimane o persino mesi ad analizzare una situazione; provare a mettere insieme i pezzi, a giustificare ciò che potrebbe essere o cosa sarebbe successo ... oppure puoi semplicemente lasciare i pezzi sul pavimento e andare avanti.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

“La pesca a strascico e la pesca con il palangaro non solo sono preoccupanti da un punto di vista ecologico, ma sono anche crudeli. Le reti a strascico comprimono tra loro centinaia di specie diverse, che vengono squarciate sui coralli, sbattute sulle rocce – per ore – e poi issate fuori dall'acqua con una decompressione dolorosa (che può causare l'esplosione degli occhi o far uscire gli organi interni dalla bocca).”

Jonathan Safran Foer libro Se niente importa

Origine: Se niente importa, Fette di Paradiso, Pezzi di merda, p. 208

“Sono innamorata dello smettere. A suo modo è un'arte, se ci pensate. Smettere bene richiede un innato senso della bellezza; bisogna saper sentire il momento della svolta, proprio quando il desiderio fa la sua comparsa, quello è il momento di darci un taglio, giù deciso, l'istante in cui lo smettere è maturo come una pesca che si fa dolce sull'albero: crack, si spacca il picciolo, la pesca cade per terra, nera e argento di mosche.”

Aimee Bender (1969) scrittrice statunitense

An Invisible Sign of My Own

“Era domenica, stavamo mangiando agnello arrosto per pranzo ed era la stagione degli agnelli, con tutti quei meravigliosi agnellini che saltellavano qua e là nel pascolo. Al che abbiamo guardato l'agnello nel piatto, poi di nuovo gli agnellini là fuori e abbiamo pensato: "Stiamo mangiando una di quelle creaturine che sgambettano allegramente qua fuori". La cosa ci stese, e ci siamo detti: "Aspetta un attimo, non vogliamo mica fare una cosa del genere". Eccola qua, la svolta epocale: non abbiamo mai più mangiato carne.”

Paul McCartney (1942) musicista britannico

“Ritengo sia importante che la gente pensi a cosa sta facendo e questo include cosa sta mangiando.”

Nicholas Stern (1946) economista e accademico inglese

“Ho mani e piedi bene affondo in questo sporco gioco | sono diventato grosso pur mangiando poco.”

Noyz Narcos (1979) rapper, beatmaker e writer italiano

da Alfa Alfa
Monster

“Chissà come direbbe Garibaldi se fosse vivo oggi. Chissà che direbbe della guerra in Iraq. Chissà cosa direbbe Raffaello se vedesse un quadro di Pollock. Chissà cosa direbbe Michelangelo di fronte alle sculture di Moore. E Leonardo da Vinci dello sbarco sulla Luna. E Napoleone Bonaparte dell'11 settembre, lui che non si preoccupava per la morte di due milioni di uomini.”

Dino Risi (1916–2008) regista italiano

Origine: I miei mostri, p. 146

“A osservare bene come gli altri guardano le cose si scopre chi sono e cosa vogliono, prima ancora che aprano bocca.”

Alessandro D'Avenia libro Cose che nessuno sa

Cose che nessuno sa

“Anche se non si direbbe sono ipersensibile e una romanticona. Amo mangiare e bere bene, magari con una buona compagnia.”

Malvina Seferi (1989) modella e personaggio televisivo albanese