“A poco a poco, il lettore percepirà che cosa vuole intendere Proust con vizio. Vizio è ciò che fa mancare la propria vita; è ciò che impedisce all'uomo di destarsi, direbbe Heidegger, al "suo poter-essere-se-Stesso" più proprio.”

— Luciano De Maria

Origine: Da Introduzione. Alla ricerca del tempo perduto, in Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann, Mondadori, Milano, 2011, pp. XLII-XLIII.

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

essere, stesso, potere, vizio, lettore, non-lettore, cosa, uomo, vita, poco, proprio

Luciano De Maria2

critico letterario, editore e traduttore italiano 1928–1993

Citazioni simili

“Ciò che spesso ci impedisce di abbandonarci a un vizio solo è che ne abbiamo parecchi.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

195
Massime, Riflessioni morali

“L'uomo è imitatore e anche l'animale lo è; il gusto dell'imitazione è proprio della natura bene ordinata, ma degenera in vizio nella società. La scimmia imita l'uomo, di cui ha timore, e non imita gli animali che disprezza: giudica buono ciò che fa un essere migliore di lei.”

Jean Jacques Rousseau libro Emilio o dell'educazione

1994, p. 166
Emilio o dell'educazione, Libro secondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un uomo, come regola generale, deve molto poco a ciò con cui è nato - un uomo è ciò che fa di se stesso.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) inventore, scienziato

“Ogni uomo dà la sua vita per ciò in cui crede. Ogni donna dà la sua vita per ciò in cui crede. Spesso le persone credono in poco o niente e tuttavia danno la propria vita a quel poco o niente. Una vita è tutto ciò che abbiamo e noi viviamo come crediamo di viverla. E poi è finita. Ma sacrificare ciò che sei e vivere senza credere, quello è più terribile della morte.”

Giovanna d'Arco (1412–1431) eroina nazionale francese, venerata come santa dalla Chiesa cattolica

“Come si suol dire "i lettori felici fanno felice il fumettista!" mi avete cambiato la vita, anche se di poco, ma è tutto ciò che possiedo.”

Eiichirō Oda (1975) mangaka creatore del manga "One Piece"

“Virtù è nel prence ciò che in altri è vizio.”

Giovanni Battista Casti (1724–1803) poeta e librettista italiano

XXII, 64
Gli animali parlanti
Origine: Sincope di "principe".

“La volpe cambia (o perde) il pelo ma non il vizio (o la propria natura, i propri costumi).”

Gaio Svetonio Tranquillo (70–126) scrittore romano d'età imperiale

“È così virtuoso che per lui la vita stessa è un vizio.”

Georg Büchner (1813–1837) scrittore e drammaturgo tedesco

Origine: Citato da Luigi Manconi, Otto punti sono più di un indizio, Travaglio è un vizioso del moralismo, Il Foglio, 30 aprile 2013

“Tutti noi soffriamo di una malattia, di una malattia di base, per così dire, che è inseparabile da ciò che siamo e che, in un certo modo, fa ciò che siamo, se anzi non è più esatto dire che ciascuno di noi è la propria malattia, per causa sua siamo così poco, così come per causa sua riusciamo a essere tanto […].”

José Saramago libro L'anno della morte di Ricardo Reis

L'anno della morte di Ricardo Reis

“Ogni vizio una condanna | ciò che ami poi t'ammazza.”

J-Ax (1972) rapper e cantautore italiano

da Maria Salvador, n. 15
Il bello d'esser brutti

“A poco a poco, il lettore percepirà che cosa vuole intendere Proust con vizio. Vizio è ciò che fa mancare la propria vita; è ciò che impedisce all'uomo di destarsi, direbbe Heidegger, al "suo poter-essere-se-Stesso" più proprio.”

Argomenti

Luciano De Maria2

Citazioni simili

Argomenti correlati