“Dovunque un trita-polvere prepara collirio per l'occhio, non passare ignaro di lì, che (su quella polvere) già cadde (regale) corona.
Dall'atomo al Sole tutto è manifestazione di conoscenza, ma a che giova? Gli occhi degli uomini ignari non sanno guardare.
S'agita un mondo che porta a cavalcioni Illusione; chi v'è che capisca che s'è messa in viaggio anche la Mèta?”

— Abdul-Qādir Bēdil

Origine: In Alessandro Bausani, Storia delle letterature del Pakistan, p. 77

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 04 Giugno 2020. Storia

Argomenti

ignaro , atomo , corona , regalia , messa , manifestazione , polvere , regalo , illusione , occhio , viaggio , conoscenza , sole , uomini , mondo , porta

Abdul-Qādir Bēdil 3

poeta persiano 1644–1720

Citazioni simili

“Io sono quel Desiderio che nella sua polvere cerca se stesso; ho creato una via in seno alla Mèta e (per quella via) io vado.”

Abdul-Qādir Bēdil (1644–1720) poeta persiano

Origine: In Alessandro Bausani, Storia delle letterature del Pakistan, p. 80

“Dovunque, in tutto il mondo, centinaia o migliaia di milioni di individui, tutti eguali, ignari dell’esistenza di altri individui, tenuti separati da mura di odio e di bugie, eppure quasi gli stessi.”

George Orwell libro 1984

1984

“Io tornavo al mio libro, i domestici s'installavano di nuovo davanti alla porta a guardar cadere la polvere e l'emozione sollevate dal passaggio dei soldati.”

Marcel Proust libro Alla ricerca del tempo perduto

Alla ricerca del tempo perduto, Dalla parte di Swann

“Questa polvere fu già un uomo”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

Foglie d'erba, In memoria del presidente Lincoln

Lőrinc Szabó (1900–1957) poeta e traduttore ungherese

da Inquietudine
Origine: Citato in Lirica ungherese del '900, a cura di Paolo Santarcangeli, Guanda, Parma, 1962; riportato in Le cronache di Civitas https://books.google.it/books?id=He8eAQAAMAAJ, Volume 14, Civitas, 1963, p. 173.