“Il modo migliore per tenere i gatti lontano dal giardino era prenderne uno.”

“La Mussolini si ostina a voler tenere alta la memoria di suo nonno. Impresa impossibile. Farebbe meglio a prenderne le distanze, sia politicamente che umanamente.”

Beatrice Borromeo (1985) modella, giornalista e conduttrice televisiva italiana

“Calvin: Quale pensi che sia il modo migliore per ottenere quello che vuoi? È meglio tener duro o compromettere?
Hobbes: Penso che la cosa migliore sia tener duro quando puoi e compromettere quando devi.
Calvin: Ciò è molto più maturo di quel che io intendo diventare.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

La vendetta del Baby-sitterato

“Sufficiente per tenere lontani gli avversari.”

Aristone re di Sparta

218 A

“Il miglior modo per difendersi dalle pistole è nascondersi molto lontano e rispondere al fuoco col fucile più grande che trovi.”

Lee Child libro Colpo secco

Colpo secco

“E se tu sei il fuoco raffreddati un poco | le tue mani ora avranno da tenere qualcosa» | e tacendo gli si arrampicò dentro | ad offrirgli il suo modo migliore di essere sposa.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Giovanna d'Arco, n.° 9. 1972

“Lo sapevate che i gatti dormono venti ore su ventiquattro? Non c'è da stupirsi che abbiano un aspetto migliore del mio.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

24/8/92, 12:28 AM; 2000, p. 106
Il capitano è fuori a pranzo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Questo è il grande segreto della creatività. Trattate idee come i gatti: fate in modo che vi seguano.”

Ray Bradbury (1920–2012) scrittore statunitense

“Il rugby è una buona occasione per tenere lontani trenta energumeni dal centro della città.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 86. ISBN 88-8598-826-2

“Se il Papa ci avesse rivelato cose lontane da noi, non ci potrebbe interessare, se il Cristo del giardino degli ulivi fosse stato un eroe, un superuomo, avrei poco da chiedergli, lo sentirei lontano, potrei tutt'al più ammirarlo.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Claudio Magris

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se guardi nel modo giusto, puoi vedere che il mondo intero è un giardino.”

Frances Hodgson Burnett (1849–1924) commediografa e scrittrice inglese