“*Gellio aveva sentito che lo zio soleva indignarsi | se qualcuno parlava d'amore o lo faceva. | Per premunirsi ben bene, impastò lo moglie | dello zio e rese lo zio un vero Arpòcrate. | Ha ottenuto l'intento, ora lo infilasse in bocca | anche allo zio, lo zio non farà motto.”

“*Gellio udì, che lo zio solea far chiasso, | s'ei dicesse o facesse un che di grasso. | A schivar questo, ei dello zio si prese | la moglie, e così Arpocrate lo rese. | L'intento ottenne; ed or convien che taccia | lo zio, quand'anche in bocca ei gliela faccia.”
Gellius audierat patruum obiurgare solere, | si quis delicias diceret aut faceret. | Hoc ne ipsi accideret, patrui perdepsuit ipsam | uxorem et patruum reddidit Harpocratem. | Quod voluit fecit: nam, quamvis irrumet ipsum | nunc patruum, verbum non faciet patruus.

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

LXXIV
Carmi
Variante: Gellio udì, che lo zio solea far chiasso, | s'ei dicesse o facesse un che di grasso. | A schivar questo, ei dello zio si prese | la moglie, e così Arpocrate lo rese. | L'intento ottenne; ed or convien che taccia | lo zio, quand'anche in bocca ei gliela faccia.

“Su chi erotiche cose dice o fa | lo zio di Gellio tuonava e rituonava. | Gellio sfuggì a ogni censura: | inculando la moglie dello zio | fece di lui la statua del Silenzio. | Inculasse anche lo zio | lo zio non fiaterebbe.”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

74; da Le poesie, Einaudi, Torino, 1969, p. 238

“Calvin: Quando torni a casa, zio Max?
Zio Max: Domani, è abbastanza presto?
Calvin: Caspita, vorrei che ti fermassi per sempre.
Zio Max: Che cosa carina hai detto! Sei un amore, Calvin.
Calvin: La mamma è molto più paziente con me di fronte agli ospiti.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

Yukon, arriviamo!

“Se il suo stile di disinformazione vi sembra familiare è perché di fatto lo è: quest'uomo è quello zio strambo che tutti hanno, lo zio che afferma e ripete costantemente le più false e sensazionali bufale.”

Jack Shafer (1957) giornalista statunitense

“Zio Cardellino, che cosa è la morale?”

Luciano De Crescenzo (1928–2019) scrittore italiano

«é una cosa molto bella che però, certe volte, può far diventare molto cattivi.»
Zio Cardellino

“Io mi rammento che nel Sessantuno [1861], quando lo zio duca fu eletto la prima volta deputato, mio padre mi disse: "Vedi? Quando c'erano i Viceré, gli Uzeda erano Viceré; ora che abbiamo i deputati, lo zio siede in Parlamento."”

Federico De Roberto libro I Viceré

I Viceré

“Non c'è mestiere più bello che fare lo zio d'America.”

Emilio De Marchi libro Demetrio Pianelli

Demetrio Pianelli

“Lo zio d'America 2 (2006) – miniserie”

Christian De Sica (1951) attore italiano

Film

“Ho bisogno d'amore "perdio" | per tutto quanto il giorno, | c'è bisogno d'amore sai zio, | da tutto quanto il mondo.”

Zucchero (1955) composto chimico chiamato comunemente zucchero

da Overdose (d'amore)

“Mio zio amava talmente la vita che, un giorno, lasciò sua moglie e scappò con Vita, era una donna bellissima!”

Giuseppe Tobia