“Emerson è lo Shakespeare americano. Il suo potere di articolazione è così grande, così disinibito, che dà voce a quasi tutti i pensieri generali e i sentimenti ricorrenti sorti nella cultura americana fino ad allora.”

“Effettivamente io ho il passaporto americano, questa è probabilmente la cosa americana più grande che ho. Ho sperimentato molte realtà in giro per il mondo e quindi la mia visione globale non è prettamente una visione americana è più un'ottica mondiale. Non penso che l'unico modo sia quello americano, vedo così tanti paesi con così tante opportunità e anzi come americana credo che potremmo crescere se fossimo pronti a guardare al di fuori dei nostri confini. Però l'America è molto grande e questo significa che molte persone non lasciano mai il proprio paese, non viaggiano quindi non sanno, non sperimentano altre cose, e da americana vorrei che lo facessero.”

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

“La prima volta che ho sentito la voce di Anastacia ero un po' spiazzata, perché lei è così piccolina di statura e la sua voce era così grande così potente, così tanto potere proveniente da lei. È stato fantastico.”

Lisa Lopes (1971–2002) rapper, cantante e compositrice statunitense

“Ho dato la mia definizione di capitalismo che si potrebbe riassumere così: il processo per mezzo del quale le ragazze americane diventano donne americane.”

Christopher Hampton (1946) sceneggiatore inglese

“Non la gioia del grattacielo, ma la quasi invincibile durezza del sottosuolo ha fatto sì che ad Helsinki siano sorti quei quartieri di tipo americano, che in un certo senso molto si distaccano dalla vera anima finlandese.”

Börje Sandberg

“Ero così testarda e indipendente, che ero più americana che ceca fin da bambina.”

Martina Navrátilová (1956) tennista cecoslovacca

“Per come è fatta l'unione europea, i cittadini non hanno voce in capitolo… Così va il sistema europeo. I ricchi e potenti europei sono altrettanto contrari alla partecipazione popolare dei loro omologhi americani.”

Noam Chomsky (1928) linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunitense

“[Mina] Cosa ha significato per noi questa voce? Questa voce così duttile da poter essere a volte così iperuranica e cristallina, altre volte calda e sorniona, a volte virtuosistica, a volte morbidamente interpretativa. È "la" voce italiana di questi trent'anni. È la grande madre, ma anche una donna passionale, eppure la sua voce ha sempre qualcosa che la rende irraggiungibile, quasi che potesse esistere anche al di là del personaggio a cui appartiene.”

Gino Castaldo (1950) giornalista e critico musicale italiano

“[Il giovane Holden] È l'unico classico che tutti gli americani leggono alle scuole superiori. Ma i suoi messaggi non sono esclusivamente americani e sono comprensibili da parte di qualsiasi cultura.”

Jonathan Safran Foer (1977) scrittore statunitense

“Il pluralismo è la chiave della vitalità della religiosità americana, così come dello sviluppo della civiltà cristiana.”

Rodney Stark (1934) sociologo, scrittore e accademico statunitense