“Non solo, l'unica volta in cui questa si decise a fargli un magistrale pompino, venne ricompensata con un: "Memorabile arpeggio, o dovrei dire cadenza?" "Perché non lo chiami pompino come tutti?" chiese Isadora, irriverente. "Un pompino resta un pompino, comunque lo chiami."”

“Interessa la simbologia del pompino, la politica del pompino, gli aspetti antropologici del pompino, magari quelli etnologici. Ma poco o nulla interessa la tecnica del pompino nello stesso senso in cui invece interessa la tecnica violinistica o la tecnica del biliardo. Espressioni come "il/la Paganini del pompino" sono generalmente pronunciate con un tono ironico, volto a sminuire o deridere […].”

Valentina Nappi (1990) attrice pornografica italiana

“Perché dovrei preferire la morte alla vita? Insomma, nell'aldilà quante possibilità ho di farmi fare un pompino?”

Paolo Burini (1986) scrittore, comico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dare 5 soldi a un uomo perché è povero e non ha pane è perfetto, ma fargli un pompino perché non ha la fidanzata è una cosa troppo buona: non devi farlo.


Dare 5 euro ad un uomo perche è povero e non ha da mangiare è una bella cosa ma fargli un pompino perche non ha una donna mi sembra un po troppo non credi?”

Michel Houellebecq (1956) scrittore, saggista e poeta francese

“Eppure la tecnica del pompino non è affatto più banale della tecnica delle bocce. La tecnica del pompino è estremamente "difficile", interessante, complessa, profonda, dotata di infinite possibilità di approfondimento.”

Valentina Nappi (1990) attrice pornografica italiana

“Ci sono realmente donne nel mondo a cui non piace fare pompini?”

Bill Hicks (1961–1994) comico statunitense

Are there actually women in the world who do not like to give blowjobs?
Relentless

“La differenza tra hard e porno è come la differenza tra fellatio e pompino.”

Tinto Brass (1933) regista italiano

“La mia fantasia erotica è farmi fare un pompino da una mangiatrice di spade.”

Paolo Burini (1986) scrittore, comico

“Una volta mi sono fatto fare un pompino in macchina. Andavamo ai 180 km/h in autostrada. E guidava lei.”

Paolo Burini (1986) scrittore, comico

“Ora, in un improvviso scoppio di gioia, in un improvviso desiderio di scacciare il fantasma di Josh, il fantasma del nonno, il fantasma del libro non scritto, Isadora infila maliziosamente le dita nella tazza di guacamole, le passa sull'uccello di Erroll, e comincia a leccare: una leccatina, poi un'altra, poi una pausa, il supplizio di Tantalo. Erroll geme ed inarca la schiena, emettendo suoni e parole d'amore e gratitudine. Nonostante l'erba, basta che Isadora glielo prenda in bocca e gli viene subito duro. "Ti amo, ti amo, ti amo", geme Erroll, e Isadora, contenta di non dover sussurrare dolci parole senza senso perché ha la bocca piena di uccello e di avocado, ricomincia a chiedersi cosa succede, cosa ci fa lei lì con Erroll. Le piace davvero far pompini, oppure le piace la sensazione di potere che le dà il fatto di saper fare pompini magistrali? Cosa vuole in realtà? L'Oscar del pompino?”

Erica Jong (1942) scrittrice, saggista e poetessa statunitense

Paracadute & baci

“Selvaggio animale in calore | il cazzo che mi spruzza nel cuore | un muscolo rosso d'amore | affonda dentro il mio cuore. | Tu, che sembri un manichino | tira fuori il cazzo duro | ti faccio un pompino. | Io ti faccio un pompino, oh! | Voglio il cazzo, oh!”

Ilona Staller (1951) attrice pornografica, cantante e politica ungherese naturalizzata italiana

dal singolo Muscolo rosso, etichetta: SFC, 1987