Citazioni simili
a Mrs. Samuel Bowles, 1 gennaio 1860, 213
Lettere
“Una carriera è una cosa meravigliosa, ma non ti può scaldare in una notte fredda.”
“Entrerò nei tuoi pensieri | di una notte che non dormi | e sentirai freddo dentro.”
da Non è mai un errore
Metamorfosi
“Una carriera è meravigliosa, ma non si può farci coccolare da questa la notte quando si ha freddo.”
intervista Intervista a "Paris-Match"
“Di colpo si fa notte, s'incunea crudo il freddo, la città trema… come creatura.”
da Cupe vampe
da Ci vorrebbe un amico, n. 5
Cuore
Origine: Dante Alighieri, Divina Commedia, Inferno, V canto, v. 103: «Amor, ch'a nullo amato amar perdona, | [...]».
Origine: In Cento haiku, scelti e tradotti da Irene Iarocci, presentazione di Andrea Zanzotto, tredici illustrazioni, Guanda, Parma, 1991, ISBN 8877462671
Origine: Per riprodurre alcuni aspetti peculiari della lingua giapponese di difficile resa in italiano, la traduttrice non si attiene in maniera univoca alla classica disposizione su tre righe. Cfr.Cento haiku, pp. 26-30.