“Tutti i libri non si degradano in eguale modo. Alcuni slanciano le mani fuori dal tempo. Strana vegetazione sono le opere. Strane stagioni le letture.”

“Io sulle prime credevo che fosse una ragazza un po' strana, perché non avevo esperienza e non sapevo che tutte le ragazze sono strane, o per un verso o per un altro, e se una non è strana vuol dire che è ancora più strana delle altre, appunto perché è fuori quota, non so se mi spiego.”

Primo Levi libro La chiave a stella

La chiave a stella

“Ho fatto un sogno di quelli strani, guardavo un cielo pieno di mani, mani che cercano di costruire un mondo nuovo che possa unire… Mani che pensano, che voglion dire, che non sognavo nel mio dormire… Ma che era un sogno di quelli strani, che mi donava il mio domani…”

Gigi D'Agostino (1967) disc jockey e produttore discografico italiano

da "Ho fatto un sogno, n. 12, cd 1
Lento Violento... e altre storie

“Il mondo non è meno strano fuori dei manicomi che dentro.
(Lettere)”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

“Ora gli eretici, poichè non possono in alcun modo modificare le cose come esse sono realmente, avanzano delle dottrine strane, delle teorie di ispirazione profana.”

Ilario di Poitiers (315–367) vescovo, teologo, filosofo e scrittore e santo

La Trinità

“Per me la normalità semplicemente non esiste. Credo sia un prodotto della matematica, che io non amo. La normalità è come il salario medio delle statistiche, che, appunto, non esiste. Tutte le persone sono in qualche modo strane, solo che alcune sono più brave a nascondere le loro bizzarrie. Per me la scelta è solo tra essere strani infelici — perché ti mimetizzi — e strani felici, perché non nascondi le tue stranezze e le persone ti vogliono anche più bene.”

Fabio Genovesi (1974)

“Strano pianeta e strana la gente che lo abita. | Sottostanno al tempo, ma non vogliono accettarlo. | Hanno modi per esprimere la loro protesta. | Fanno quadretti, ad esempio questo.”

Wisława Szymborska (1923–2012) poetessa e saggista polacca

da Gente sul ponte; 1998
25 poesie

“Questo mondo è il mondo dell'oltretomba percepito in modo strano.”

Pëtr Dem'janovič Uspenskij libro Tertium Organum

Origine: Tertium Organum, p. 140

“La vedi nel cielo quell'alta pressione, la senti una strana stagione? Ma a notte la nebbia ti dice di un fiato che il dio dell'inverno è arrivato.”

Francesco Guccini (1940) cantautore italiano

da Quello che non...
Quello che non...

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sono strano, bizzarro, fuori di testa, né pazzo, la mia realtà è solamente diversa dalla tua.”

Lewis Carroll (1832–1898) scrittore, matematico e fotografo britannico

“Non devi temere, o Musa! usi e giorni del tutto nuovi ti accolgono e circondano, | onestamente ammetto che questa razza è strana, assai strana, di foggia novella, | e tuttavia è sempre l'antica razza umana, identica e dentro e fuori, | volti e cuori gli stessi, gli stessi affetti e desiderî, | lo stesso antico amore, bellezza e modo d'usarne gli stessi.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

5, p. 254
Foglie d'erba, Canto dell'esposizione