“Se facessimo veramente tutto ciò che siamo capaci di fare rimarremmo letteralmente sbalorditi.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Uno dei segreti più profondi della vita è che tutto ciò che è veramente degno è fare ciò che facciamo per gli altri.”

Lewis Carroll (1832–1898) scrittore, matematico e fotografo britannico

“Il perfetto valore consiste nel fare senza testimoni ciò che si sarebbe capaci di fare davanti a tutti.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

216
Massime, Riflessioni morali

“Dal momento in cui decidi di fare ciò che tu vuoi veramente fare, è un tipo di vita diverso.”

Buckminster Fuller (1895–1983) inventore, designer, architetto

“Non confidare sempre a tutti ciò che ti accingi a fare: pochi sono gli amici veramente fidati.”

Teognide (-570–-485 a.C.) poeta greco antico

“Ma - s'era detto - quello che è bene e quello che è male le persone ci mettono tempo a capirlo, e aiutarle significa proprio fare per loro ciò che in un determinato momento della loro vita non sono capaci di fare.”

Elena Ferrante libro Storia del nuovo cognome

The Story of a New Name

“La maggior parte degli insegnanti perdono tempo a fare domande che mirano a scoprire ciò che l'alunno non sa, mentre la vera arte del fare domande mira a scoprire ciò che l'alunno sa o che è capace di sapere.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Nel 1920; citato in Alexander Moszowski, Conversation with Einstein, Horizon Press, New York, 1970, p. 65.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 69

“I contadini ascoltavano sbalorditi. Perché mai – si chiedevano – questo nuovo cappellano non si limita a minacciarci l'Inferno nell'altra vita, come tutti i preti, lasciandoci poi liberi di fare in questo mondo quello che vogliamo?”

Sebastiano Vassalli libro La chimera

cap. 10, p. 100
La chimera

“Inventare.. inventarsi.. cimentarsi, mutare, cambiare, rinnovarsi, magari sbagliando..
e poi meravigliarsi.. di ciò che siamo capaci di fare, magari non è perfetto.. ma è qualcosa di noi!”

miry@quil@blu59

Maria lo Monaco

“[Ripetendo i dettami del padre] Il migliore, Robbè, non deve avere bisogno di nessuno, deve sapere certo, ma deve anche fare paura. Se non fai paura a nessuno allora in fondo non sei riuscito a essere veramente capace.”

Roberto Saviano libro Gomorra

Gomorra

“Ciò che veramente mi interessa è se Dio avesse potuto fare il mondo in una maniera differente, cioè se la necessità di semplicità logica lasci qualche libertà.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco