“Io faccio sempre ciò che non posso fare, in modo da imparare come farlo.”

“Faccio sempre ciò che non so fare, per imparare come va fatto.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pittore olandese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se non posso farlo a modo mio, meglio che me ne stia a casa”

Jerry Lee Lewis (1935) cantante e pianista statunitense

“[I]l fare è il miglior modo d'imparare […].”

Giacomo Leopardi (1798–1837) poeta, filosofo e scrittore italiano

dalla lettera al fratello Pier Francesco, Firenze, 16 ottobre 1828

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sposteremo molto greggio (petrolio) in questo paese e dobbiamo imparare come farlo in modo molto sicuro.”

Warren Buffett (1930) imprenditore e economista statunitense

“Quello che Carew riesce a fare con una palla da calcio, io posso farlo con un'arancia.”

Zlatan Ibrahimović (1981) calciatore svedese

Origine: Citato in Insopportabile, irascibile, grandissimo Ibra: 25 frasi da spaccone http://www.repubblica.it/speciali/calcio/europei/francia2016/2016/06/16/foto/venticinque_volte_ibra-142151133/1/#12, Repubblica.it, 16 giugno 2016.

“Vivere non è concepire ciò che bisogna fare, è farlo.”

Henri Fréderic Amiel (1821–1881) filosofo, poeta e critico letterario svizzero

libro Diario intimo

“Che Dio mi conceda la serenità di accettare ciò che non posso cambiare, la tenacia di cambiare ciò che posso e la fortuna di non fare troppe cazzate.”

Stephen King libro Le notti di Salem

Origine: Le notti di Salem, p. 166

“La cosa importante per il governo non è fare ciò che gli individui fanno già, e farlo un po' meglio o un po' peggio, ma fare ciò che presentemente non si fa del tutto.”

John Maynard Keynes (1883–1946) economista britannico

“Per me fare un disco è fare un'opera. Può piacere o non piacere il risultato, ma quello che cerco di fare io è segnare il tempo e farlo in modo peculiare.”

Paola Iezzi (1974) cantautrice, musicista, disc jockey, produttrice discografica, conduttrice televisiva e fotografa italiana

“Quasi tutte le cose che faccio nascono dal non saperle fare, posso dirlo. Ballo perché non so come si fa, canto perché non so cantare, faccio concerti per imparare a farli.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

libro Gratitude