“Se è pronta la tua anima lo sono anche le cose”

“Che cosa l'umanità non era pronta a fare per denaro? Anche a vendere la propria anima immortale.”

Archibald Joseph Cronin libro Le chiavi del regno

Le chiavi del regno

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'anima dovrebbe stare sempre socchiusa, pronta ad accogliere l'esperienza dell'estasi.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

“Nell’anima degli affamati i semi del furore sono diventati acini, e gli acini grappoli ormai pronti per la vendemmia.”

John Steinbeck libro Furore

libro Furore

“Essere poeta significa possedere un'anima così pronta a comprendere che nessuna sfumatura di qualità le sfugge, e così pronta a sentire, che quella comprensione non è che una mano che suona con varietà finemente ordinata sulle corde del sentimento - un'anima il cui sapere si trasforma istantaneamente in sentimento e il sentimento torna in un baleno ad essere un nuovo organo del sapere.”

George Eliot libro Middlemarch

Middlemarch

“Il genoma umano, l’anima umana, diffida dell’omogeneità, Raul. È sempre pronto a cogliere al volo l’occasione, a correre il rischio del cambiamento e della diversità.”

Dan Simmons libro Il risveglio di Endymion

Il risveglio di Endymion

“La bellezza delle cose, più che l'utilità, v'innalzi l'anima a Dio.”

Niccolò Tommaseo (1802–1874) scrittore italiano

Pensieri morali

“La verità nasce nell'anima che si agita in mezzo al silenzio delle cose.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Le cose hanno qualità diverse e l'anima ha inclinazioni diverse, perché tutto quello che si offre all'anima non è mai semplice e neppure l'anima è mai semplice per alcun soggetto. Per questo si piange e si ride per una stessa cosa.”

Blaise Pascal Pensieri

n. 112, 1994
Pensieri

“L'anima nobile si fa un alimento di quelle cose che per l'essere volgare sono veleno.”

Gustave Thibon (1903–2001) filosofo e scrittore francese

Ritorno al reale

“Ma le lacrime non erano cose che si facevano strada nell'anima di Mr. Bumble: il suo cuore era impermeabile.”

Charles Dickens libro Oliver Twist

Le avventure di Oliver Twist