Frasi su importo
pagina 8

Cristina Campo photo

“In nessun modo Maria, e da nessuna circostanza, tu devi lasciarti indurre a tornare a Roma se prima non hai finito il tuo libro. Hai freddo, sei triste, sogni poco, non hai la forza. Non importa.”

Cristina Campo (1923–1977) scrittrice, poetessa e traduttrice italiana

Tutto questo fa parte del tuo libro, mentre la vita di Roma non ne fa parte, e ti dividerebbe da esso ancora una volta – e questa volta forse per sempre. Che tu scriva o non scriva, che tu sia triste o allegra, non tornare. Aspetta il tuo libro là dove gli hai dato appuntamento. Non lo tradire.
Origine: Da Lettera a Maria Zambrano del 25-VII [1962], in Se tu fossi qui. Lettere a Maria Zambrano 1961-1975, p. 27.

Sukarno photo

“Se non vi piace come mi comporto, se non mi volete più, ditemelo. Io mi dimetterò. Dio sa che ho sempre fatto tutto quanto era in mio potere per il mio paese. Se mi disapprovate non importa. Potete sempre mandarmi via. Io continuerò a offrire i miei servizi alla nazione.”

Sukarno (1901–1970) politico indonesiano

Origine: Citato in Sukarno chiede pieni poteri per «il bene dell'Indonesia» http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,16/articleid,0106_01_1965_0290_0016_5267535/, La Stampa, 7 dicembre 1965

Soraya Esfandiary Bakhtiari photo

“È naturale che io voglia un bambino. Soffro da tanto tempo perché non ne abbiamo e ho sofferto molto a causa di tutto il parlare che se ne è fatto in tutto il mondo. Adesso sono giunta a un punto in cui non mi importa più niente di quel che si dice.”

Soraya Esfandiary Bakhtiari (1932–2001) moglie dello scià di Persia e attrice

Citazioni di Soraya
Origine: Citato in Soraya non vuole più visite di ginecologi http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,3/articleid,1584_02_1957_0161A_0003_23620792/, La Stampa, 8 luglio 1957

Paolo Cognetti photo
Zdeněk Zeman photo
Deng Xiaoping photo

“Non importa che sia un gatto bianco o un gatto nero, finché cattura topi è un buon gatto.”

Deng Xiaoping (1904–1997) politico cinese

Origine: Tradotto e citato in Simona Gallo Una lettura "bachtiniana" dell'opera critica di Gao Xingjian, LCM Journal, Vol. 3, 2016, N. 1, Verso nuove frontiere dell'eteroglossia..., p. 72 https://books.google.it/books?id=rM7RDAAAQBAJ&lpg=PA72.

John Gardner photo

“Grendel, Grendel! Tu crei il mondo sussurrando attimo per attimo. Non te ne avvedi? E non importa se ne fai una tomba o un giardino di rose.”

John Gardner (1933–1982) scrittore e insegnante statunitense

Beowulf
Origine: L'orco, p. 150

Elio Toaff photo
Neffa photo
Lauren Oliver photo

“Mi ucciderà, mi ucciderà, mi ucciderà. E non mi importa.”

Origine: Delirium, p. 208

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Michel De Montaigne photo