Frasi di Ayn Rand

pagina 9

“E così tu pensi che il denaro sia alla radice di tutti i mali? Ti sei mai chiesto quali sono le radici del denaro? Il denaro è un mezzo di scambio, che non può esistere se non esistono le merci prodotte e gli uomini capaci di produrle. Il denaro è la forma materiale del principio che se gli uomini vogliono trattare l'uno con l'altro, devono trattare scambiando valore con valore. Il denaro non è lo strumento dei miserabili, che ti chiedono il tuo prodotto con le lacrime, né dei pescecani, che te lo tolgono con la forza. Il denaro è reso possibile solo dagli uomini che producono. È questo che tu chiami male?”

“Chiamatelo fato o ironia, ma sono nata, tra tutti i Paesi della Terra, in quello meno adeguato per una sostenitrice dell'individualismo.”

“La più piccola minoranza al mondo è l'individuo. Chiunque neghi i diritti dell'individuo non può sostenere di essere un difensore delle minoranze.”

“Le dittature sono fuori legge. Ogni Nazione libera aveva il diritto di invadere la Germania nazista e, oggi, ha il diritto di invadere la Russia sovietica, Cuba o qualsiasi altra gabbia di schiavi. Che una Nazione libera scelga di farlo o meno, è una questione del suo interesse, non di rispetto di diritti inesistenti di una gang al potere. Non è un dovere di una Nazione libera, liberare altre Nazioni a costo di sacrificarsi, ma una Nazione libera ha il diritto di farlo, quando e se sceglie di farlo.”

“Tu marceresti sopra a dei cadaveri per ottenere quello che vuoi. Ma hai rinunciato a molte cose per non averle mai volute.”

“Se mi chiedete di nominare la più orgogliosa distinzione degli Americani, sceglierei – perché contiene tutte le altre – il fatto che sono stati loro a creare la frase "fare soldi". Nessun altro popolo e nessun'altra nazione aveva mai usato prima quelle parole; gli uomini avevano sempre pensato alla ricchezza come ad una quantità statica – da ereditare, chiedere, rubare, dividere o ottenere come favore. Gli Americani sono stati i primi a capire che la ricchezza deve essere creata. Le parole "fare soldi" contengono l'essenza della moralità umana. Eppure queste furono le parole per le quali gli Americani furono condannati dalla cultura dei continenti dei pescecani. Ora il credo dei pescecani vi ha convinti a considerare le vostre più grandi conquiste come un marchio di infamia, la vostra prosperità come una colpa, gli industriali come delinquenti e le vostre meravigliose fabbriche come il prodotto di un lavoro di schiavi, frustati come quelli delle piramidi d'Egitto. Il farabutto che dice di non vedere alcuna differenza fra il potere del dollaro e quello della frusta, dovrebbe imparare la differenza sulla sua stessa schiena.”

“La scala del successo viene scalata meglio salendo sui gradini delle opportunità.”

“Il diritto alla vita significa che un uomo ha il diritto di sostenersi in vita per mezzo del proprio lavoro (al livello economico raggiungibile dalle sue capacità) e non significa che gli altri debbano fornirgli quanto gli è necessario per sopravvivere.”

“Il diritto al lavoro non esiste: quello che esiste è il diritto alla libertà di scambio, cioè il diritto di accettare il posto di lavoro se un altro decide di offrirlo. Analogamente non esiste il diritto alla casa, bensì solo il diritto alla libertà di scambio, ovvero il diritto di costruire o di acquistare una casa.”

“E del resto ostentare la propria intelligenza è una cosa volgare, ancor più volgare… che mostrare la propria ricchezza.”

“[Il capitalismo] è un sistema in cui gli uomini si rapportano gli uni agli altri non come vittime e carnefici, non come padroni e schiavi, ma come mercanti, attraverso lo scambio volontario per il mutuo beneficio. È un sistema in cui nessun uomo può ottenere qualcosa ricorrendo alla forza fisica e nessuno può dare inizio alla forza fisica contro gli altri.”

“Lo skyline di New York è un monumento il cui splendore non è eguagliato da alcuna piramide o palazzo. Ma i grattacieli americani non sono stati costruiti con fondi pubblici, né per scopi pubblici: sono stati costruiti dall'iniziativa, dall'energia e dal benessere di individui privati per realizzare profitti personali.”

“Il diritto alla libertà di parola significa che un uomo ha il diritto a esprimere le proprie idee senza temere il pericolo della soppressione, dell'interferenza o di azioni punitive da parte dello Stato, ma non significa che altri debbano fornirgli una sala per conferenze, una stazione radiofonica o una tipografia per esprimere tali idee.”

“Il compromesso consiste nel conciliare pretese divergenti attraverso reciproche concessioni. Per questo è necessario che le due parti abbiano entrambe una pretesa valida e qualche valore da offrirsi reciprocamente. E, a sua volta, ciò significa che entrambe le parti concordano su un principio fondamentale che serve da base per il loro accordo.”

“Eddie Willers pensò ad un giorno d'estate di quando aveva dieci anni. Quel giorno, in una radura del bosco, l'unica compagna preziosa della sua infanzia gli aveva detto quel che avrebbero fatto da grandi. Le parole erano state decise e brillanti, come la luce del sole. Lui aveva ascoltato, ammirato e sbigottito. Quando gli aveva chiesto cosa avrebbe voluto fare, aveva risposto: «Quel che è giusto.» E aveva aggiunto: «Tu dovresti fare qualcosa di grande… voglio dire, noi due insieme.» «Che cosa?» aveva domandato lei. E lui: «Non so. È questo che dobbiamo scoprire. Non solo quel che dici tu. Non solo affari e un modo per guadagnarsi da vivere. Cose come vincere battaglie, salvare la gente dalle fiamme o scalare montagne.» «A che servirebbe?» aveva detto lei. E lui aveva risposto: «Il sacerdote, la scorsa domenica, ha detto che dobbiamo cercar sempre di raggiungere il meglio in noi stessi. Cosa pensi che sia il meglio in noi due?» «Non so.» «Dobbiamo scoprirlo.» Ma lei non aveva risposto. Stava guardando lontano, verso le rotaie della ferrovia. Eddie willers sorrise. Aveva detto: «Quel che è giusto» ventidue anni prima. Da allora aveva mantenuto fede a quella dichiarazione. Le altre domande si erano sbiadite nella sua mente; aveva avuto troppo da fare, per proporsele. Ma ancora pensava che bisognava fare quel che era giusto; non aveva mai capito come la gente potesse fare il contrario. Sapeva solo che lo facevano. E gli sembrava ancora semplice e incomprensibile: semplice che le cose dovessero essere giuste, incomprensibile che non lo fossero. E sapeva che non lo erano.”

“Più sappiamo, più impariamo che non sappiamo niente.”

“I diritti individuali non possono essere sottoposti al voto perché la maggioranza non ha il diritto di votare contro i diritti di una minoranza. La funzione politica dei diritti, in una visione liberale, è precisamente quella di proteggere le minoranze dall'oppressione della maggioranza.”

“Now, I don’t care to discuss the alleged complaints American Indians have against this country. I believe, with good reason, the most unsympathetic Hollywood portrayal of Indians and what they did to the white man. They had no right to a country merely because they were born here and then acted like savages. The white man did not conquer this country…”

“The conservatives see man as a body freely roaming the earth, building sand piles or factories—with an electronic computer inside his skull, controlled from Washington. The liberals see man as a soul freewheeling to the farthest reaches of the universe—but wearing chains from nose to toes when he crosses the street to buy a loaf of bread.”

“The skyline of New York is a monument of a splendor that no pyramids or palaces will ever equal or approach.”

“All progress is the work of individuals.”

“A crime is the violation of the right(s) of other men by force (or fraud). It is only the initiation of physical force against others- i. e., the recourse to violence- that can be classified as a crime in a free society (as distinguished from a civil wrong). Ideas, in a free society, are not a crime- and neither can they serve as the justification of a crime.”

“I am not primarily an advocate of capitalism, but of egoism; and I am not primarily an advocate of egoism, but of reason. If one recognizes the supremacy of reason and applies it consistently, all the rest follows.”

“The secret dread of modern intellectuals, liberals and conservatives alike, the unadmitted terror at the root of their anxiety, which all of their current irrationalities are intended to stave off and to disguise, is the unstated knowledge that Soviet Russia is the full, actual, literal, consistent embodiment of the morality of altruism, that Stalin did not corrupt a noble ideal, that this is the only way altruism has to be or can ever be practiced.”

“Capitalism has created the highest standard of living ever known on earth. The evidence is incontrovertible. The contrast between West and East Berlin is the latest demonstration, like a laboratory experiment for all to see. Yet those who are loudest in proclaiming their desire to eliminate poverty are loudest in denouncing capitalism. Man’s well-being is not their goal.”

“It is fear that drives [the hippies] to seek the warmth, the protection, the safety of a herd. When they speak of merging themselves into a "greater whole," it is their fear that they hope to drown in the undemanding waves of unfastidious human bodies - and what they hope to fish out of that pool is the momentary illusion of an unearned personal significance.”

“When one observes the nightmare of the desperate efforts made by hundreds of thousands of people struggling to escape from the socialized countries of Europe, to escape over barbed-wire fences, under machine-gun fire—one can no longer believe that socialism, in any of its forms, is motivated by benevolence and by the desire to achieve men’s welfare.”

“Man’s rights can be violated only by the use of physical force. It is only by means of physical force that one man can deprive another of his life, or enslave him, or rob him, or prevent him from pursuing his own goals, or compel him to act against his own rational judgment.”

“Neither life nor happiness can be achieved by the pursuit of irrational whims. Just as man is free to attempt to survive by any random means, as a parasite, a moocher or a looter, but not free to succeed at it beyond the range of the moment—so he is free to seek his happiness in any irrational fraud, any whim, any delusion, any mindless escape from reality, but not free to succeed at it beyond the range of the moment nor to escape the consequences.”

“Some day, the world will discover that, without thought, there can be no love.”

“You have all heard the old bromide to the effect that man has his eyes on the stars and his feet in the mud. It is usually taken to mean that man's reason and his physical senses are the element pulling him down to the mud while his mystical, super-rational emotions are the element that lifts him to the stars. This is the grimmest inversion of many in mankind's history. But, last summer, reality offered you a literal dramatization of the truth. It is man's irrational emotions that bring him down to the mud. It is man's reason that lifts him to the stars.”

“One of the paradoxes of our age is the fact that the intellectuals, the politicians, and all the sundry voices that choke like asthma the throat of our communications media, have never gasped and stuttered so loudly about their devotion to the public good, and about the people's will as the supreme criterion of value - and never have they been so grossly indifferent to the people. The reason, obviously, is that collectivist slogans serve as the rationalization for those who intend, not to follow the people, but to rule them.”

“Every movement that seeks to enslave a country, every dictatorship or potential dictatorship, needs some minority group as a scapegoat which it can blame for the nation's troubles and use as a justification of its own demands for dictatorial powers. In Soviet Russia, the scapegoat was the bourgeoisie; in Nazi Germany, it was the Jewish people; in America, it is the businessmen.”

“In a capitalist society, all human relationships are voluntary. Men are free to cooperate or not, to deal with one another or not, as their own individual judgments, convictions and interests dictate.”

“The people of Algiers marched through the streets of the city, in desperate protest against the new threat of civil war, shouting: 'We want peace! We want a government!' How are they to go about getting it? Through the years of civil war, they had been united, not by any political philosophy, but only by a racial issue. They were fighting, not for any program, but only against French rule. When they won their independence, they fell apart - into rival tribes and armed 'willayas' fighting one another”

“In the temple of his spirit, each man is alone.”

“Today, racism is regarded as a crime if practiced by a majority—but as an inalienable right if practiced by a minority.”

“The human race has only two unlimited capacities: one for suffering and one for lying. I want to fight religion as the root of all human lying and the only excuse for human suffering.”

“Poverty, ignorance, illness and other problems of that kind are not metaphysical emergencies. By the metaphysical nature of man and of existence, man has to maintain his life by his own effort; the values he needs—such as wealth or knowledge—are not given to him automatically, as a gift of nature, but have to be discovered and achieved by his own thinking and work.”

“There is only one thing that matters and that we'll remember. The rest doesn't matter. I don't care what life is to be nor what it does to us. But it won't break us. Neither you nor me. That's our only weapon. That's the only banner we can hold against all those others around us. That's all we have to know about the future.”

“The trouble with the world today is philosophical: only the right philosophy can save us. But this party plagiarizes some of my ideas, mixes them with the exact opposite—with religionists, anarchists and every intellectual misfit and scum they can find—and call themselves libertarians and run for office.”

“There is no difference between communism and socialism, except in the means of achieving the same ultimate end: communism proposes to enslave men by force, socialism—by vote. It is merely the difference between murder and suicide.”

“An artist reveals his naked soul in his work - and so, gentle reader, do you when you respond to it.”

“It is not good to feel too much joy, nor to be glad that our body lives. For we matter not and it must not matter to us whether we live or die, which is to be as our brothers will it. But we, Equality 7-2521, are glad to be living. If this is a vice, then we wish no virtue.”

“There is a kind of malicious wink, a contemptuous sneer in the public voices claiming the hippies as heroes. The hippies are a desperate herd looking for a master, to be taken over by anyone - anyone who would tell them how to live without demanding the effort of thinking. Theirs is the mentality ready for a fuhrer.”

“All the reasons which made the initiation of physical force evil, make the retaliatory use of physical force a moral imperative.”