Frasi di David Van Reybrouck

David Van Reybrouck photo
16   2

David Van Reybrouck

Data di nascita: 11. Settembre 1971

David Grégoire Van Reybrouck è uno scrittore, storico e archeologo belga di lingua fiamminga. È vincitore di numerosi premi letterari.

Lavori

Congo
Congo
David Van Reybrouck

„I guerrieri erano tenuti a rispettare tutta una serie di regole di condotta. Non dovevano mai stringere la mano di un non-simba, non dovevano lavarsi, né pettinarsi i capelli o tagliarsi le unghie, altrimenti sarebbero diventati di nuovo vulnerabili. Molte di quelle regole erano meno bizzarre di quanto sembrasse a prima vista. La maggior parte dei simba non aveva uniformi ed era praticamente priva di armi da fuoco. Andavano a combattere a torso nudo, coperti di ramoscelli e di pelli di animali e muniti solamente di lance, machete e randelli. Con tale equipaggiamento dovevano affrontare l'armata governativa di Mobutu che, pur essendo ancora un'accozzaglia di persone male organizzate, era comunque dotata di mitragliatrici semiautomatiche. Quelle regole magiche imponevano ai simba una forma di disciplina militare. Il sesso era proibito, perché altrimenti i guerrieri si sarebbero abbandonati a stupri continui. Farsi prendere dal panico era proibito, altrimenti si sarebbero dati alla fuga. Guardarsi dietro era proibito, così come il nascondersi. Il guerriero simba doveva gettarsi contro il nemico urlando "Simba, simba! Mulele mai! Mulele mai! Lumumba mai! Lumumba oyé!" (Leone, leone, acqua di Mulele, acqua di Lumumba, viva Lumumba!). Se avessero gridato quelle parole, i proiettili degli avversari si sarebbero trasformati in acqua al contatto con i loro torsi. Quelli che venivano colpiti evidentemente non avevano rispettato una qualche regola di condotta. Assurdo? Sì, ma non più assurdo di determinati attacchi durante la Prima guerra mondiale, in cui si ordinava ai soldati di avanzare sotto un fuoco di sbarramento. E la cosa bizzarra era che non erano soltanto i simba a credere nel loro potere magico, ma anche gli uomini dell'esercito governativo. I soldati di Mobutu avevano una paura del diavolo di quei bruti isterici e drogati che si gettavano contro di loro gridando e con gli occhi sgranati.“

—  David Van Reybrouck, libro Congo

Origine: Congo, pp. 346-347

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Autori simili

Carlos Ruiz Zafón photo
Carlos Ruiz Zafón183
scrittore spagnolo
Christopher Paolini photo
Christopher Paolini57
scrittore italoamericano
Sergio Bambarén photo
Sergio Bambarén34
poeta, scrittore
Rick Riordan photo
Rick Riordan44
scrittore statunitense
Patrick Rothfuss photo
Patrick Rothfuss3
scrittore statunitense
Carlo Zannetti photo
Carlo Zannetti65
chitarrista, cantautore e scrittore italiano
Diego De Silva photo
Diego De Silva43
scrittore, giornalista e sceneggiatore italiano
Alessandro D'Avenia photo
Alessandro D'Avenia173
scrittore, insegnante e sceneggiatore italiano
Gianrico Carofiglio photo
Gianrico Carofiglio48
magistrato, scrittore e politico italiano
Markus Zusak photo
Markus Zusak30
scrittore australiano
Anniversari di oggi
Andrea Riccardi photo
Andrea Riccardi112
storico, accademico e pacifista italiano 1950
Angelo Massimino photo
Angelo Massimino6
imprenditore e dirigente sportivo italiano 1927 - 1996
Mario Tobino photo
Mario Tobino17
scrittore, poeta e psichiatra italiano 1910 - 1991
Federico De Roberto photo
Federico De Roberto54
scrittore italiano 1861 - 1927
Altri 80 anniversari oggi
Autori simili
Carlos Ruiz Zafón photo
Carlos Ruiz Zafón183
scrittore spagnolo
Christopher Paolini photo
Christopher Paolini57
scrittore italoamericano
Sergio Bambarén photo
Sergio Bambarén34
poeta, scrittore
Rick Riordan photo
Rick Riordan44
scrittore statunitense
Patrick Rothfuss photo
Patrick Rothfuss3
scrittore statunitense