Frasi di Edith Wharton (111 frasi, pagina 4)

Edith Wharton: 111 citazioni3 Mi piace

Edith Wharton frasi celebri

“Le buttò indietro la testa per mettere in risalto la curva del collo e prese a baciarla sotto l'orecchio, sui capelli, sugli occhi e sulle labbra. La ragazza gli si aggrappò disperatamente e, mentre Harney l'attirava sulle ginocchia, ebbe la sensazione di essere risucchiata insieme a lui in un abisso senza fondo.”

Edith Wharton

cap. XIV, p. 123
Estate

“L'illusione di poter coltivare un'amicizia era svanita e la scena avvenuta al molo, in tutta la sua meschina volgarità, aveva gettato una luce di verità sul suo attimo di follia. Le pareva che le parole del suo tutore avessero messo a nudo di fronte alla folla ghignante i segreti tormenti della sua coscienza.”

Edith Wharton

cap. XI, p. 94
Estate

“Mentre ogni altro pensiero si faceva sempre più confuso e irreale fino a ridursi a quell'incerto baluginio che assume il mondo per chi ci vede poco, la presenza del signor Royall prese a stagliarsi su quello sfondo indistinto con la salda robustezza di una roccia. Aveva sempre pensato a lui, come a un essere odioso che le intralciava il cammino, ma che poteva sconfiggere e domare, a suo piacimento. Solo una volta, il giorno della cerimonia, mentre i frammenti sparsi del suo discorso fluttuavano nella sua mente sconvolta, aveva intuito la presenza di un altro essere, un essere assai diverso dal nemico ottuso con cui divideva la sua vita, che, oltre la nebbia infuocata dei suoi sogni, si stagliava innanzi a lei con sorprendente precisione. Allora per un attimo le sue parole e il tono con cui le aveva pronunciate le avevano fatto intuire perché l'avesse sempre giudicato un uomo solitario. Ma ben presto la nebbia del sogno l'aveva nascosto di nuovo, facendole dimenticare quella fuggevole impressione.”

Edith Wharton

cap. XVIII, p. 158
Estate

“Ci sono due modi di diffondere luce: essere la candela oppure essere lo specchio che la riflette.”

Edith Wharton

da Vesalius in Zante, in Clifford Pickover, Surfing through Hyperspace, p. 118

“La felicità è un'opera d'arte. Trattatela con cura.”

Edith Wharton

da Il canto delle muse, traduzione di Marta Morazzoni, Corbaccio

“Il mattino seguente il sole sorse su un mondo nuovo. Oddo doveva partire allo spuntar del giorno e l'alba lo sorprese alla finestra, mentre col pensiero la vedeva dispiegarsi e tuttavia non ancora del tutto visibile nell'estremo barlume delle stelle.”

Edith Wharton

da La valle della decisione

“Il caldo si era fatto soffocante… Charity lo sentiva calare su di sé in ondate avvampanti, finché il mare dei volti in sala cominciò a danzare davanti ai suoi occhi come le immagini proiettate sullo schermo, in quel cinema di Nettleton. Per un attimo il viso del signor Royall spiccò nella confusione generale. L'uomo aveva ripreso il suo posto davanti all'armonium e la fissava con una tale intensità da darle l'impressione che quello sguardo fosse riuscito a penetrare fino al centro delle sue sensazioni confuse…”

Edith Wharton

cap. XIII, p. 115
Estate

“Be', stammi bene a sentire. Quel che mi preme è sei vuoi sposarmi. Il resto non mi interessa. Arrivato alla mia età, un uomo sa distinguere quello che conta da quello che non conta; è l'unico vantaggio di invecchiare.”

Edith Wharton

cap. XVII, p. 155
proposta di matrimonio
Estate

Edith Wharton: Frasi in inglese

“True originality consists not in a new manner but in a new vision.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

The Writing of Fiction (1925), ch. I

“It was part of her discernment to be aware that life is the only real counselor, that wisdom unfiltered through personal experience does not become a part of the moral tissues.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Sanctuary http://www.wsu.edu/~campbelld/wharton/books/snctr10.txt, (1903) part II, ch. IV

“How much longer are we going to think it necessary to be "American" before (or in contradistinction to) being cultivated, being enlightened, being humane, & having the same intellectual discipline as other civilized countries?”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Letter to Barrett Wendell (19 July 1919)

“I was never allowed to read the popular American children's books of my day because, as my mother said, the children spoke bad English without the author's knowing it.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Origine: A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934), Ch. 3

“Another unsettling element in modern art is that common symptom of immaturity, the dread of doing what has been done before.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

The Writing of Fiction (1925), ch. I

“Habit is necessary; it is the habit of having habits, of turning a trail into a rut, that must be incessantly fought against if one is to remain alive.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

"A First Word" <br class="br"> A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934)

“The worst of doing one's duty was that it apparently unfitted one for doing anything else.”

Help us translate this quote

Edith Wharton The Age of Innocence

Origine: The Age of Innocence (1920), Ch. 34

“To James's intimates, however, these elaborate hesitancies, far from being an obstacle, were like a cobweb bridge flung from his mind to theirs, an invisible passage over which one knew that silver-footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices, were stealing to explode a huge laugh at one's feet.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Origine: A Backward Glance http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200271.txt (1934), Ch. 8

“He had come on her that morning in a moment of disarray; her face had been pale and altered, and the diminution of her beauty had lent her a poignant charm. That is how she looks when she is alone! had been his first thought; and the second was to note in her the change which his coming produced.”

Help us translate this quote

Edith Wharton libro The House of Mirth

"The House of Mirth" http://www.readprint.com/chapter-10542/The-House-of-Mirth-Edith-Wharton (1905), bk. 1, ch. 6

“After all, one knows one's weak points so well, that it's rather bewildering to have the critics overlook them & invent others that (one is fairly sure) don't exist — or exist in a less measure.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Letter to Robert Grant (19 November 1907)

“I wonder, among all the tangles of this mortal coil, which one contains tighter knots to undo, & consequently suggests more tugging, & pain, & diversified elements of misery, than the marriage tie.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Letter to John Hugh Smith (12 February 1909), published in The Letters of Edith Wharton (1988)

“A New York divorce is in itself a diploma of virtue.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

"The Other Two," ch. 1, from The Descent of Man and Other Stories http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/tdmos10.txt (1904)

“Life is the only real counselor; wisdom unfiltered through personal experience does not become a part of the moral tissue.”

Help us translate this quote

Edith Wharton

Autori simili

Toni Morrison27

scrittrice statunitense None

Helen Keller59

scrittrice, attivista e insegnante statunitense None

Daphne du Maurier4

scrittrice britannica None

Etty Hillesum84

scrittrice olandese None

Grazia Deledda18

scrittrice italiana None

Svjatlana Aleksievič5

scrittrice bielorussa None

Marina Ivanovna Cvetaeva5

poetessa e scrittrice russa None

Oriana Fallaci152

scrittrice italiana None

Anaïs Nin42

scrittrice statunitense None

Nelly Sachs36

poetessa e scrittrice tedesca None