Frasi di Henry Jacob Bigelow

1 0

Henry Jacob Bigelow

Data di nascita: 11. Marzo 1818
Data di morte: 30. Ottobre 1890

Henry Jacob Bigelow è stato un chirurgo statunitense, professore all'Università di Harvard, noto per la sua descrizione dell'articolazione dell'anca e per il suo trattamento dei pazienti con calcoli renali.

A renderlo celebre fu anche il suo impegno contro la vivisezione. Sua la frase: «Verrà un tempo in cui il mondo guarderà alla moderna vivisezione in nome della Scienza come adesso si guarda ai roghi in nome della Religione». Wikipedia

Foto: unidentified artist, Harvard Art Museum/Fogg Museum, Loan from the Massachusetts General Hospital Archives and Special Collections / Public domain

Frasi Henry Jacob Bigelow

„Verrà un tempo in cui il mondo guarderà alla moderna vivisezione in nome della Scienza come adesso si guarda ai roghi in nome della Religione.“

— Henry Jacob Bigelow

Origine: Da Surgical Anaesthesia: Addresses and Other Papers (1894); citato in Jeffrey Moussaieff Masson, Il maiale che cantava alla luna: la vita emotiva degli animali da fattoria, traduzione di Giuditta Ghio, il Saggiatore, Milano, 2009, p. 29. ISBN 978-885650133-9

„The horrors of [Vivisection] have supplanted the solemnity, the thrilling fascination, of the old unetherized operation upon the human sufferer. Their recorded phenomena, stored away by the physiological inquisitor on dusty shelves, are mostly of as little present use to man as the knowledge of a new comet or of a tungstate of zirconium: perhaps to be confuted the next year, perhaps to remain as fixed truth of immediate value, — contemptibly small compared with the price paid for it in agony and torture.“

Help us translate this quote

— Henry Jacob Bigelow

Origine: Surgical Anaesthesia (1894), p. 309

„Anti-cruelty societies should be encouraged. The progress of science has suffered little by their existence, and humanity has gained much.“

Help us translate this quote

— Henry Jacob Bigelow

Origine: Surgical Anaesthesia (1894), p. 372

„There can be no question that the practice of vivisection hardens the sensibility of the operator and begets indifference to the infliction of pain, as well as great carelessness in judging of its severity.“

Help us translate this quote

— Henry Jacob Bigelow

Origine: Surgical Anaesthesia (1894), p. 368