Horace Mann frasi celebri
“Dove c'è qualcosa che cresce, uno che forma val più di mille che riformano.”
Origine: Citato in John Dewey, Scuola e società, traduzione di Ernesto Codignola e Lamberto Borghi, La Nuova Italia Editrice, Firenze, 1969.
Horace Mann: Frasi in inglese
Sir Thomas Browne, as quoted by The Pleasures of Life (1891), by John Lubbock, p. 11
Misattributed
“Character is what God and the angels know of us; reputation is what men and women think of us.”
Anonymous author; this is attributed to Mann, in The Wordsworth Dictionary of Quotations (1998) edited by Connie Robertson, and similar statements are often attributed to Thomas Paine, but the earliest published variant of such a declaration seem to be in an anecdote about an anonymous Boston woman in 1889:
I have the reputation of being of good moral character. But you know reputation is what people think of us, while character is what God and the angels know of us, and that I don't want to tell.
Anonymous Boston woman, as quoted in Current Opinion (1889)
There is a very great difference — is there not? — between the temporal and the eternal judgments, a very great difference between a man's reputation and a man's character, for reputation is what men think and say of us, while character is what God and the angels know of us.
Price Collier, in Sermons (1892)
Reputation is what men and women think of us, character is what God and the angels know of us.
Attributed to Thomas Paine in A Dictionary of Terms, Phrases,and Quotations (1895) edited by Henry Percy Smith, and Helen Kendrick Johnson
Misattributed
Origine: Thoughts Selected from the Writings of Horace Mann (1872), p. 215
Origine: Thoughts Selected from the Writings of Horace Mann (1872), p. 215
Origine: Thoughts Selected from the Writings of Horace Mann (1872), p. 116, also paraphrased as: "When a child can be brought to tears, and not from fear of punishment, but from repentance he needs no chastisement. When the tears begin to flow from the grief of their conduct you can be sure there is an angel nestling in their heart.
As quoted in The Eclectic Magazine Vol. VII, (January - June 1868)
Variants:
The teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron.
As quoted in School Arts (1935) by Art Study and Teaching Periodicals, p. 91
A teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on a cold iron.
As quoted in Making Minds Less Well Educated Than Our Own (2004) by Roger C. Schank, p. 151
Lectures and Annual Reports on Education, by Horace and Mary Peabody Mann (1867) https://books.google.com/books?id=EgcNAQAAIAAJ&pg=PA210
