1. Frasi
  2. Autori
  3. James Connolly

Frasi di James Connolly

James Connolly è stato un sindacalista e rivoluzionario irlandese.

✵ 5. Giugno 1868 – 12. Maggio 1916
James Connolly photo
James Connolly: 23   frasi 0   Mi piace

James Connolly frasi celebri

“Se eliminaste l'esercito inglese domani e si issasse la bandiera verde in cima al Castello di Dublino, a meno che non si disponesse l'organizzazione della Repubblica Socialista i vostri sforzi sarebbero inutili. Il Regno Unito vi governerebbe comunque: Lo farebbe tramite i suoi capitalisti, i suoi coloni, i suoi finanzieri, attraverso l'intera massa di istituzioni commerciali e individualiste che ha piantato nel paese abbeverate con le lacrime delle nostre madri e il sangue dei nostri martiri.”

James Connolly

da Shan Van Vocht (giornale socialista) January, 1897; in Ellis, p. 124
Citazioni di James Connoly

“Sì, amici, i governi nella società capitalista non sono che committenti del ricco per gestire gli affari della classe capitalista.”

James Connolly

Irish Worker (giornale socialista) 29 August, 1915; in Ellis, p. 248
Citazioni di James Connoly

“Chi di spada ferisce, di spada perisce», dicono le Scritture, e può ben essere che nello sviluppo degli eventi la classe lavorativa d'Irlanda possa essere richiamata ad affrontare la dura necessità di impugnare la spada (o il fucile) contro la classe [capitalista inglese]…”

James Connolly

da The Worker (giornale socialista) 30 January, 1915; in Ellis, p. 210

“Sotto un sistema socialista ogni nazione sarà arbitra suprema dei propri destini, nazionali e internazionali; non sarà costretta da alcuna alleanza contro la propria volontà, ma avrà la sua indipendenza garantita e la sua libertà rispettata dall'illuminato interesse della democrazia socialista del mondo.”

James Connolly

citato in Samuel Levenson, "James Connolly", Martin, Brian and O'Keeffe, London 1973, p. 56
Citazioni di James Connoly

“[In riferimento alla suddivisione dell'Irlanda] Un tale schema… il tradimento della democrazia nazionale dell'Ulster Industriale, significherebbe una gazzarra di reazioni sia al Nord che al Sud, frenerebbe le ruote del progresso, distruggerebbe l'imminente unità del movimento laburista irlandese e paralizzerebbe tutti i movimenti avanzati durante il suo corso.”

James Connolly

citato in Ellis, p. 275

“La causa dei lavoratori è la causa dell'Irlanda, la causa dell'Irlanda è la causa dei lavoratori.”

James Connolly

da Workers' Republic (giornale socialista) 8 April, 1916; in Ellis, p. 145
Citazioni di James Connoly

James Connolly: Frasi in inglese

“No revolutionary movement is complete without its poetical expression. If such a movement has caught hold of the imagination of the masses they will seek a vent in song for the aspirations, the fears and the hopes, the loves and the hatreds engendered by the struggle. Until the movement is marked by the joyous, defiant, singing of revolutionary songs, it lacks one of the most distinctive marks of a popular revolutionary movement, it is the dogma of a few, and not the faith of the multitude.”

Help us translate this quote
James Connolly

Songs of Freedom by Irish Authors (1907) Introduction. Revolutionary Song https://www.marxists.org/archive/connolly/1907/xx/revsong.htm

“The fight in Ireland has been one for the soul of a race – that Irish race which with seven centuries of defeat behind it still battled for the sanctity of its dwelling place.”

Help us translate this quote
James Connolly

'Ireland’s Travail and Ireland’s Resurrection,' Workers’ Republic, 7 August 1915.

“The cause of labour is the cause of Ireland, the cause of Ireland is the cause of labour.”

Help us translate this quote
James Connolly

Workers' Republic 8 April, 1916. Reprinted in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 145.

“[partition of Ireland], … the betrayal of the national democracy of Industrial Ulster, would mean a carnival of reaction both North and South, would set back the wheels of progress, would destroy the oncoming unity of the Irish labour movement and paralyse all advanced movements while it lasted.”

Help us translate this quote
James Connolly

in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 275.

“A revolution will only be achieved when the ordinary people of the world, us, the working class, get up off our knees and take back what is rightfully ours.”

Help us translate this quote
James Connolly

As cited in Legendary Locals of Troy, New York (2011), p. 11

“If you remove the English army tomorrow and hoist the green flag over Dublin Castle, unless you set about the organization of the Socialist Republic your efforts would be in vain. England would still rule you. She would rule you through her capitalists, through her landlords, through her financiers, through the whole array of commercial and individualist institutions she has planted in this country and watered with the tears of our mothers and the blood of our martyrs.”

Help us translate this quote
James Connolly

Shan Van Vocht, January, 1897. Reprinted in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 124.

“Governments in capitalist society are but committees of the rich to manage the affairs of the capitalist class.”

Help us translate this quote
James Connolly

The Irish Worker, 29 August, 1915. Reprinted in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 248

“Those who live by the sword shall perish by the sword' say the Scriptures, and it may well be that in the progress of events the working class of Ireland may be called upon to face the stern necessity of taking the sword (or rifle) against the capitalist class.”

Help us translate this quote
James Connolly

The Worker, 30 January, 1915. Reprinted in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 210.

“When questions of “class” interests are eliminated from public controversy a victory is thereby gained for the possessing, conservative class, whose only hope of security lies in such elimination.”

Help us translate this quote
James Connolly

Labour in Irish History (1919), p. 15

“Men perish but principles live.”

Help us translate this quote
James Connolly

Labour, Nationality and Religion (1910)

“We believe in constitutional action in normal times; we believe in revolutionary action in exceptional times. These are exceptional times.”

Help us translate this quote
James Connolly

Workers Republic (socialist newspaper) 4 December, 1915 in “Trust Your Leaders!”

“Though I have usually posed as a Catholic, I have not done my duty for 15 years, and have not the slightest tincture of faith left…”

Help us translate this quote
James Connolly

Letter from James Connolly to John Carstairs Matheson, 30 January 1908. Socialism Today - The Connolly & religion debate http://www.socialismtoday.org/103/connolly.html

“The day has passed for patching up the capitalist system; it must go. And in the work of abolishing it the Catholic and the Protestant, the Catholic and the Jew, the Catholic and the Freethinker, the Catholic and the Buddhist, the Catholic and the Mahometan will co-operate together, knowing no rivalry but the rivalry of endeavour toward an end beneficial to all. For, as we have said elsewhere, socialism is neither Protestant nor Catholic, Christian nor Freethinker, Buddhist, Mahometan, nor Jew; it is only Human. We of the socialist working class realise that as we suffer together we must work together that we may enjoy together. We reject the firebrand of capitalist warfare and offer you the olive leaf of brotherhood and justice to and for all.”

Help us translate this quote
James Connolly

Labour, Nationality and Religion, in response to Father Robert Kane's lectures denouncing socialism, Catholicism and Socialism http://lxoa.wordpress.com/2010/09/23/catholicism-and-socialism/

“The worker is the slave of capitalist society, the female worker is the slave of that slave.”

Help us translate this quote
James Connolly

in P. Beresford Ellis (ed.), James Connolly - Selected Writings, p. 191.

“Under a socialist system every nation will be the supreme arbiter of its own destinies, national and international; will be forced into no alliance against its will, but will have its independence guaranteed and its freedom respected by the enlightened self-interest of the socialist democracy of the world.”

Help us translate this quote
James Connolly

in Samuel Levenson, James Connolly (Martin, Brian and O'Keeffe, London, 1973), p. 56.

“We do not mean that its supporters are necessarily materialists in the vulgar, and merely anti-theological, sense of the term, but that they do not base their socialism upon any interpretation of the language or meaning of scripture, nor upon the real or supposed intentions of a beneficent Deity. They as a party neither affirm or deny those things, but leave it to the individual conscience of each member to determine what beliefs on such questions they shall hold. As a political party they wisely prefer to take their stand upon the actual phenomena of social life as they can be observed in operation amongst us to-day, or as they can be traced in the recorded facts of history”

Help us translate this quote
James Connolly

Socialism and Religion, published by the Irish Socialist Republican Party (ISRP)

Autori simili

Rosa Luxemburg photo
Rosa Luxemburg 5
politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di…
Che Guevara photo
Che Guevara 61
rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino
Lev Trotsky photo
Lev Trotsky 25
politico e rivoluzionario russo
James Joyce photo
James Joyce 61
scrittore, poeta e drammaturgo irlandese
William Butler Yeats photo
William Butler Yeats 18
poeta, drammaturgo e scrittore irlandese
Samuel Beckett photo
Samuel Beckett 34
scrittore, drammaturgo e poeta irlandese
Lenin photo
Lenin 56
rivoluzionario e politico russo
Luiz Inácio Lula da Silva photo
Luiz Inácio Lula da Silva 2
politico brasiliano
Fidel Castro photo
Fidel Castro 34
rivoluzionario e politico cubano
Vladimir Vladimirovič Majakovskij photo
Vladimir Vladimirovič Majakovskij 29
poeta e drammaturgo sovietico