Frasi di Naum Gabo (23 frasi) | Citazioni e frasi celebri

Naum Gabo: 23 frasi 0 Mi piace

Naum Gabo: Frasi in inglese

“I have come to the conclusion that a work of art restricted to what the artist has put in it is only a part of itself. It only attains full stature with what people and time make of it. It involves the whole complex of human relation to life. It is a mode of thinking, acting, perceiving and living.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote, 1937; in Gabo's letter to Herbert Read; cited in: Cyril Connolly (1944) Horizon: a review of literature and art. Vol 9-10. p. 58
1936 - 1977

“I realized that the image I had been given by my teachers, the scientists.... by their way of looking at Nature, was just another stage setting with all the magnificence and ingenuity that the genius of any artist produces in a work of art. I realized that in my scientific journey I had been under the power of a magic spell of a work of art whose reality was just as true as the verity of the image in an artist's vision.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote from Of divers arts, (1962), p. 21; as cited in International Handbook on Giftedness, Larisa V. Shavinina (2009), p. 862
undated

“[ Constructivism is] not as a tool or even a specific method, but rather as a perfect union of the coming state and the movement's 'spiritual' aims.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Origine: 1936 - 1977, Circle: International Survey of Constructive Art, 1937, p. 116 as cited in: Melinda Baldwin (2012) " 'A review of Scientific Moderns', by Boris Jardine http://dissertationreviews.org/archives/1327" in dissertationreviews.org.

“[The Constructive idea.. ] has revealed a universal law that the elements of a visual art such as lines, colours, shapes, possess their own forces of expression independent of any association with the external aspects of the world; that their life and action are self-conditioned psychological phenomena rooted in human nature; that those elements are not chosen by convention by any utilitarian or other reason as words and figures are, they are not merely abstract signs, but they are immediately and organically bound up with human emotions. The revelation of this fundamental law has opened up a vast field in art giving the possibility of expression to those human impulses and emotions which have been neglected.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Naum Gabo (1937) 'Editorial', p. 7 as cited in: W. Rotzler (1989) Constructive Concepts - A History of Constructive Art from Cubism to the Present, Rizzoli.
1936 - 1977, Circle: International Survey of Constructive Art, 1937

“Either build functional houses and bridges or create pure art or both. Don't confuse one with the other. Such art is not pure constructive art, but merely an imitation of the machine.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

quote, 1919; as cited in: Ruth Latta (1948) Naum Gabo. Museum of Modern Art (New York, N.Y.), p. 18
Here Gabo publicly criticized Tatlin's design for the 'Monument to the Third International' (1919)
1918 - 1935

“More often than not, [people] expect a painting to speak to them in terms other than visual, preferably in words, whereas when a painting or a sculpture needs to be supplemented and explained by words it means either that it has not fulfilled its function or that the public is deprived of vision”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1962), as cited in: Joseph Goguen (1999) Art and the Brain. p. 76
1936 - 1977

“Science looks and observes and art see and foresees. Every great scientist has experienced a moment when the artist in him saved the scientist.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Naum Gabo (1937) "Editorial", p. 9
1936 - 1977, Circle: International Survey of Constructive Art, 1937

“.. adding Space perception to the perception of Masses, emphasizing it and forming it, we enrich the expression of Mass.... through the contrast between them whereby Mass retains its solidity and Space its extension.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quoted in: 'Naum Gabo, Construction: Stone with a Collar', by Jacky Klein, Aug. 2002; Tate, London http://www.tate.org.uk/art/artworks/gabo-construction-stone-with-a-collar-t06975
1936 - 1977, Sculpture: Carving and Construction in Space' (1937)

“It needs a poet like Schwitters to show us that unobserved elements of beauty are strewn and spread all around us and we can find them everywhere in the portentous as well as in the insignificant, if only we care to look, to choose and to fit them into a comely order.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Attributed to Gabo in: Andrew Lambirth (2013) " Finding beauty in junk http://www.spectator.co.uk/arts/exhibitions/8839071/finding-beauty-in-junk/" in: The Spectator 9 February 2013
1936 - 1977

“No new artistic system will withstand the pressure of a growing new culture until the very foundation of Art will be erected on the real laws of life.
Until all artists will say with us…
All is a fiction… only life and its laws are authentic and in life only the active is beautiful and wise and strong and right, for life does not know beauty as an aesthetic measure… efficacious existence is the highest beauty.
Life knows neither good nor bad nor justice as a measure of morals… need is the highest and most just of all morals.
Life does not know rationally abstracted truths as a measure of cognizance, deed is the highest and surest of truths.
Those are the laws of life. Can art withstand these laws if it is built on an abstraction, on mirage, and fiction?…”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quoted in: Naum Gabo, Michael Compton (1987) Naum Gabo: sixty years of constructivism. p. 8
1918 - 1935, Realistic Manifesto, 1920

“If I were an academician.... or a believer in a higher reality outside me, as most people are (lucky creatures!), I would have no need for any justification for painting landscapes, or portraits, or social realism. I would rely on my so-called common sense, on which I see and feel, and I would enjoy it. Or I would fix one point in the distant haze of that unknown reality, would try to approach it as nearly as I could, and would find solace in the fanatical belief that I am the only one who is portraying that reality which is the only truth.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1950), cited in: Eidos: a journal of painting, sculpture and design. Nr.1, p. 32 cited in: Herbert E. Read, Sir Herbert Edward Read (1971) The philosophy of modern art: collected essays. p. 94
1936 - 1977

“What we cannot express by the art of thinking, by the art of Science or philosophy or logic, we can and should express by the poetic, visual, or some other arts. It is for that reason that I consider morals and aesthetics one and the same; for they cover only one impulse, one drive inherent in our consciousness - to bring our life and all our actions into a satisfactory relationship with the events of the world, as our consciousness want it to be, in harmony with our life and according to the laws of consciousness itself - Naum Gabo”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote from The Quotable Artist, by Peggy Hadden; Skyhorse Publishing, Inc., 2010; not paged
undated

“Art and Science are two different streams which rise from the same creative force and flow into the same ocean of the common culture, but the currents of these two streams flow in different directions.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1957), as cited in: Gabo: Construction, Sculpture, Paintings, Drawings, Engravings. p. 164.
1936 - 1977

“Space and time are the only forms on which life is built and hence art must be constructed… The realisation of our perceptions of the world in the forms of space and time is the only aim of our pictorial and plastic art… We renounce the thousand-year-old delusion in art that held the static rhythms as the only elements of the plastic and pictorial arts. We affirm in these arts a new element, the kinetic rhythms as the basic forms of our perception of real time.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

As quoted in: Fred Kleiner (2008) Intl Stdt Edition-Gardner's Art Thru/Ages: Globl Hist. Vol.2, p. 949
1918 - 1935, Realistic Manifesto, 1920

“The growth of new ideas is more difficult and lengthy the deeper they are rotted in life. Resistance to them is the more obsitnate and exasperated the more persistent their growth is.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote in: Herschel Browning Chipp (1968) Theories of Modern Art. p. 330
1936 - 1977, Sculpture: Carving and Construction in Space' (1937)

“The shapes we are creating are not abstract, they are absolute.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1937) Sculpture and Construction in Space, p. 109
1936 - 1977, Circle: International Survey of Constructive Art, 1937

“He (Piet Mondrian) couldn't look after himself properly. He was terrible [sic] thin, and seemed to live mostly on currants and vegetable stew, because he followed the Haye diet.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1962), as cited in: Carel Blotkamp, Piet Mondrian (1994) Mondriaan: destructie als kunst
1936 - 1977

“Up to now sculptors have preferred the mass and neglected or paid little attention to such an important component of mass as space.... we consider it as an absolute sculptural element. I do not hesitate to affirm that the perception of space is a primary natural sense which belongs to the basic senses of our psychology”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote in: Herschel Browning Chipp (1968) Theories of Modern Art. p. 332
1936 - 1977, Sculpture: Carving and Construction in Space' (1937)

“There is no indication of success up to now in the bringing together of art and science. To achieve success the artist must be spiritually at home in the field of science so he can think and feel in the same way as the scientist. A spiritual union, not a technical one, is requested.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

Quote of Naum Gabo (1969), in Studio international. Vol.178. p. 64
1936 - 1977

“We take four planes and we construct with them the same volume as of four tons of mass.”

Help us translate this quote

Naum Gabo

quote, 1920; from Tate Modern, London: Naum Gabo http://www.tate.org.uk/art/artworks/gabo-head-no-2-t01520
A method known as 'stereometric construction' was central to Gabo's work, by which form was achieved through the description of space rather than the establishment of mass (Tate Modern)
1918 - 1935