Frasi di Pino Ammendola

Pino Ammendola, all'anagrafe Giuseppe Ammendola , è un attore, doppiatore, regista e autore teatrale italiano, attivo in cinema, teatro e televisione.

✵ 2. Dicembre 1951

“Sicuramente il lavoro del doppiaggio mi ha migliorato, per molti motivi: lo studio inevitabile di come dei grandi attori stranieri risolvano il personaggio (studio che fai senza accorgertene al leggio), poi l’incontro con grandi registi, pensa che io ho doppiato molto per Fellini (anche solo trascorrere la pausa con uno come lui era un grande privilegio) ed infine l’esercizio di “umiltà recitativa” a cui ti costringe il doppiaggio (devi cercare, spesso indegnamente, di copiare un altro) ti fa mantenere i piedi ben piantati per terra. Episodi rimarchevoli ce ne sono tanti in oltre quaranta anni di attività, ma devo confessare in tutta onestà che ho imparato di più (sulla recitazione) da alcuni straordinari (ma non famosi) direttori di doppiaggio che non da conclamati registi.”

Pino Ammendola

Origine: Da Intervista esclusiva a Pino Ammendola http://guide.supereva.it/doppiaggio_e_doppiatori/interventi/2007/07/302075.shtml

Studia , esercizi

Frasi di Pino Ammendola

Pino Ammendola Frasi e Citazioni

Autori simili

Carmelo Bene 202

Sacha Guitry 14

Konstantin Sergejevič Stanislavskij 1

Peter Ustinov 19

Roberto Benigni 125

Dario Fo 43

Andrea Camilleri 121

Luciano De Crescenzo 205

Alan Rickman 1

Giorgio Gaber 107