“Nelle situazioni critiche la temerarietà prende il posto della saggezza!”
Solet esse in dubiis pro consilio temeritas.
Nel pericolo la temerarietà può valere più della prudenza.
Sententiae
Publilio Siro: Frasi popolari
Frasi popolari di Publilio Siro · Leggi le ultime citazioni e frasi celebri nella raccoltaPublilio Siro: 773 citazioni157 Mi piace
“Il suggerimento (l'aiuto) viene a mancare proprio quando più ci serve!”
Semper consilium tunc deest, cum opus est maxime.
Un buon consiglio manca sempre quando più se ne ha bisogno.
Sententiae
“È ancor più breve di un "no" il silenzio del saggio ad una richiesta!”
Sapiens quod petitur ubi tacet, breviter negat.
Sententiae
“L'animo sempre più teme una disgrazia ignota! ref name=Pievedirevigozzo/>”
Semper plus metuit animus ignotum malum.
Temiamo molto di più i mali ignoti.
Sententiae
“Nella povertà si confida nel favore della fortuna!”
Secunda in paupertate fortuna est fides.
Nella povertà il credito tien luogo di fortuna.
Sententiae
“Se non vuoi avere paura di nulla temi tutto!”
Si nil velis timere, metuas omnia.
Se non vuoi vivere nella paura, stai sempre in guardia.
Sententiae
“Un potere senza autorità non ha alcuna forza dentro di sè!”
Summissum imperium non tenet vires suas.
Il potere che dipende da altri perde presto la sua forza.
Sententiae
“Il dolore di chi ci ha allattati viene subito dopo quello della madre!”
Secundus est a matre nutricis dolor.
Il dolore della nutrice è quasi eguale a quello della madre.
Sententiae
“Chi si pente punisce sé stesso!”
Sibi ipsi supplicium, admissi quem paenitet.
Si castiga da solo chi si pente di ciò che ha fatto.
Sententiae
“L'innocenza è sempre seguita dalla propria luce!”
Suum sequitur lumen semper innocentia.
L'innocenza è sempre preceduta dal suo splendore.
Sententiae
“È da stolti voler danneggiare un altro.”
Stultum est alium velle ulcisci poena sua.
È da matti volersi vendicare di altri con proprio danno.
Sententiae
“Eliminare le leggi equivale a privarsi della principale difesa!”
Sibi primo auxilium eripere est leges tollere.
Chi calpesta le leggi toglie a sé stesso la miglior difesa.
Sententiae
“Chi non perdonare gli amici favorisce i nemici!”
Suis qui nescit parcere, inimicis favet.
Chi non risparmiare i suoi, fa una favore ai nemici.
Sententiae
“Non duole la ferita che ci si procura quando si vince.”
Sine dolore est vulnus, quod ferendum est cum victoria.
La ferita che ci ha portato alla vittoria non duole.
Sententiae
“Il saggio evita i guai stando sempre in allerta.”
Semper metuendo sapiens evitat malum.
Temendo sempre il saggio evita tutti i guai!
Sententiae
“È da stolti lagnarsi dei guai che derivano da tua colpa.”
Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua.
È da stolti lamentarsi nelle avversità quando è colpa tua!
Sententiae
“Può capitare che una sola ora ci renda quanto molti anni ci hanno tolto!”
Solet hora, quod multi anni abstulerint, reddere.
Una sola ora può ridarti ciò che molti anni ti hanno tolto.
Sententiae
“È da stolti volersi vendicare del vicino con un incendio!”
Stultum est vicinum velle ulcisci incendio.
È da matti dar fuoco alla casa del vicino per vendetta.
Sententiae
“La fortuna rende stolto quello che vuole dannare!”
Stultum facit Fortuna, quem vult perdere.
La fortuna toglie il senno a chi vuol perdere.
Sententiae