“Il casuale dev'essere bandito dall'opera moderna, e può essere soltanto simulato.”
da Le poesie di Edgar Poe
Stéphane Mallarmé è stato un poeta, scrittore e drammaturgo francese.
“Il casuale dev'essere bandito dall'opera moderna, e può essere soltanto simulato.”
da Le poesie di Edgar Poe
“La carne è triste, ahimè! e ho letto tutti i libri.”
da Tutte le poesie, a cura di Massimo Grillandi, Newton e Compton, Roma 1990
“A throw of the dice will never abolish chance.”
Un Coup de Dés Jamais N'Abolira Le Hasard
Title of poem (1897), as quoted in Mallarmé's Un coup de dés : An Exegesis (1949) by Robert Greer Cohn.
Observations
The Afternoon of a Faun (1876)
Nurse.
Hérodiade (1898)
From Degas, Manet, Morisot by Paul Valéry (trans. David Paul), Princeton University Press, 1960.
Observations
“The flesh is sorrowful, alas! And I've read all the books.”
La chair est triste, hélas! et j'ai lu tous les livres.
"Brise Marine", line 1 (1887), as translated in Mallarmé : The Poet and his Circle ([1999] 2005) by Rosemary Lloyd, p. 70.
Observations