Frasi di William Saroyan

pagina 5

“Ognuno deve morire, è vero, ma io ho sempre pensato che sarebbe stata fatta un'eccezione nel mio caso. E ora, che succede?”

“Il massimo possibile della felicità è sapere che non è indispensabile essere felici.”

“Posso amare un onesto idiota, ma non posso amare un genio disonesto.”

“La cosa più importante in una ragazza è l'odore che fa.”

“[…] un uomo non comincia a vivere se non comincia a morire.”

“Io non so per quale ragione quel meraviglioso desiderio e altri del genere si manifestano pur sempre in una vita nuova, mentre l'esperienza ha dimostrato da un pezzo la futilità loro e il loro pericolo, ma è certo che continuano a manifestarsi per una ragione o un'altra, e ho quasi idea che siano universali, ed eterni, inevitabili di ogni vita che si forma, poi lentamente o rapidamente messi via, secondo i casi, in quanto non ad altro conducono che a dolore, dolore, o alla morte, e mai alla grandezza che pur svegliano dentro e che chiedono, vogliono, forse perché, nella natura delle cose, noi siamo, dopotutto, piccoli e deboli, e troppo facilmente ci adattiamo alla terra, accettiamo le limitazioni della mortalità.”

“Leggere fa l'uomo completo, scrivere lo fa preciso […].”

“L'arte non può più permettersi di essere sprezzante nei confronti della politica, e sembra ormai arrivato il tempo che la politica impari qualcosa dall'arte.”

“One nickel, one secret. No exchanges, no refunds.”

“You write a hit play the same way you write a flop.”

“I had three secrets and sold them all.”

“I am deeply opposed to violence in all its forms, and yet I myself am violent in spirit, in my quarrel with the unbeatable: myself, my daemon, God, the human race, the world, time, pain, disorder, disgrace and death.”

“I believe that time, with its infinite understanding, will one day forgive me.”

“Illness must be considered to be as natural as health.”

“We know more than we need to know.”

“I was an old man by the time I took that walk to the Public Library in San Francisco, because the years between birth and twenty are the years in which the soul travels farthest and swiftest.”

“This is a big statement and it sounds a little precious. Generally a man is ashamed to make such a statement. He is afraid sophisticated people will laugh at him. But I don't mind. I'm asking sophisticated people to laugh. That is what sophistication is for.”

“When Andranik went away… I saw that tears were in his eyes and his mouth was twisting with agony like the mouth of a small boy who is in great pain but will not let himself cry.”

“Nobody seemed to be interested in anything except making money.”

“Jim Dandy waves his stick over and around about the rock in a meaningless-meaningful way.”

“He was just a young man who'd come to town on a donkey, bored to death or something, who'd taken advantage of the chance to be entertained by a small-town kid who was bored to death, too. That's the only way I could figure it out without accepting the general theory that he was crazy.”

“If the great one found out about my fight with Death, and came to be near me, what good things we might all expect from being in the world. and then around daybreak I knew I had come through, and now at last fell into real sleep — alone, and proud, and alive — now more alive than ever.”

“Don't forget that some things count more than other things.”

“All I can do is write my stories for mankind, and rest easy.”

“In the most commonplace, tiresome, ridiculous, malicious, coarse, crude, or even crooked people or events I had to seek out rare things, good things, comic things, and I did so.”

“I am out here in the far West, in San Francisco, in a small room on Carl Street, writing a letter to common people, telling them in simple language what they already know.”

“Mrs. Sandoval," Homer said swiftly, "your son is dead. Maybe it's a mistake. Maybe it wasn't your son. Maybe it was somebody else. The telegram says it was Juan Domingo. But maybe the telegram is wrong.”

“There is little pride in writers. They know they are human and shall some day die and be forgotten. Knowing all this a writer is gentle and kindly where another man is severe and unkind.”

“I sometimes think that rich men belong to another nationality entirely, no matter what their actual nationality happens to be. The nationality of the rich.”

“I do not believe in races. I do not believe in governments.”

“My work has always been the product of my time.”

“The race was over. I was last, by ten yards. Without the slightest hesitation I protested and challenged the runners to another race, same distance, back. They refused to consider my proposal, which proved, I knew, that they were afraid to race me. I told them they knew very well I could beat them.”

“I am enormously wise and abysmally ignorant.”

“I was never interested in the obvious, or in the details one takes for granted, and everybody seemed to be addicted to the obvious, being astonished by it, and forever harping about the details which I had long ago weighted, measured, and discarded as irrelevant and useless. If you can measure it, don't. If you can weigh it, it isn't worth the bother. It isn't what you're after. It isn't going to get it. My wisdom was visual and as swift as vision. I looked, I saw, I understood, I felt, "That's that, where do we go from here?"”

“If I have any desire at all, it is to show the brotherhood of man.”

“A man must pretend not to be a writer.”

“Nothing has ever been more sure-fire than truth and integrity.”