Frasi di Willy Brandt

Willy Brandt, nato Herbert Ernst Karl Frahm , è stato un politico tedesco membro del Partito Socialdemocratico di Germania di cui è anche stato Presidente dal 1964 al 1987 e in seguito Presidente dell'Internazionale Socialista dal 1976 al 1992.

È stato sindaco di Berlino Ovest dal 1957 al 1966, Ministro degli esteri e Vicecancelliere dal 1966 al 1969 e Cancelliere della Repubblica Federale Tedesca dal 21 ottobre 1969 al 6 maggio 1974, quando si dimise dopo la scoperta del coinvolgimento di un suo consigliere in una rete di spionaggio a favore della Repubblica Democratica Tedesca.

Un'Importante impegno della sua azione politica fu dato dall'Ostpolitik, politica di normalizzazione dei rapporti con la Repubblica Democratica Tedesca e con gli altri paesi del blocco orientale a partire dall'inizio degli anni settanta, per la quale gli venne conferito il premio Nobel per la pace il 10 dicembre 1971.

Brandt si dimise da cancelliere nel 1974, dopo che Günter Guillaume, uno dei suoi più stretti collaboratori, è stato esposto come un agente della Stasi, i servizi segreti della Germania Est.

✵ 18. Dicembre 1913 – 8. Ottobre 1992
Willy Brandt photo
Willy Brandt: 8   frasi 0   Mi piace

Willy Brandt: Frasi in inglese

“We want to take a chance on more democracy.”

Wir wollen mehr Demokratie wagen.
government policy statement on 28 October 1969, p. 1, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

“What belongs together, is growing together again.”

In 1989, as quoted in "Confederation Again" http://sthelepress.com/index.php/2018/07/26/confederation-again-b-r-myers/ (26 July 2018), by Brian Reynolds Myers, Sthele Press

“Those who adhere to the past won't be able to cope with the future.”

Die Zukunft wird nicht gemeistert von denen, die am Vergangenen kleben.
speech at the extraordinary convention of the Social Democratic Party of Germany on 18 November 1971, book source: "Reden und Interviews: Herbst 1971 bis Frühjahr 1973", Hoffmann und Campe, 1973, p. 25.

“Even though two states in Germany exist, they are not foreign countries to each other—their relations with each other can only be of a special kind.”

Auch wenn zwei Staaten in Deutschland existieren, sind sie doch füreinander nicht Ausland; ihre Beziehungen zueinander können nur von besonderer Art sein.
government policy statement on 28 October 1969, p. 2, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

“I put it down on paper again in the summer of this year: ‘Berlin will live, and the Wall will fall.”

[...] ich habe es noch in diesem Sommer erneut zu Papier gebracht: Berlin wird leben, und die Mauer wird fallen.
speech at the Rathaus Schöneberg in Berlin on 10 November 1989, hdg.de/lemo http://www.hdg.de/lemo/html/dokumente/DieDeutscheEinheit_redeBrandt1989/index.html

“We are not chosen by God, but by the voters—therefore we seek dialogue with all those who put effort into this democracy.”

Wir sind keine Erwählten, wir sind Gewählte. Deshalb suchen wir das Gespräch mit allen, die sich um diese Demokratie bemühen.
government policy statement on 28 October 1969, p. 19, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

Autori simili

Rosa Luxemburg photo
Rosa Luxemburg 5
politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di…
Erich Maria Remarque photo
Erich Maria Remarque 26
scrittore tedesco
Werner Karl Heisenberg photo
Werner Karl Heisenberg 4
fisico tedesco
Martin Heidegger photo
Martin Heidegger 39
filosofo tedesco
Max Weber photo
Max Weber 18
economista, sociologo, filosofo e storico tedesco
Max Planck photo
Max Planck 11
fisico tedesco
Hannah Arendt photo
Hannah Arendt 40
filosofa, storica e scrittrice tedesca
Walter Benjamin photo
Walter Benjamin 33
filosofo e scrittore tedesco
Ernst Jünger photo
Ernst Jünger 277
filosofo e scrittore tedesco
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs 36
poetessa e scrittrice tedesca