“L'Italia pero' non e' un'inferno… Diciamo che e' un purgatorio insolito… Un posto capace di mandarci in bestia e in estasi nel raggio di cento metri e nel giro di dieci minuti.”

“Un'ora nel Purgatorio è lunga cento anni.”

Enrico Suso (1295–1366) mistico tedesco

Libretto dell'eterna sapienza

“In un posto insolito, in un'ora insolita, anche il discorso diventa insolito, come in un sogno.”

Ivo Andrič libro Racconti di Sarajevo

Origine: Racconti di Sarajevo, p. 28

“Il Purgatorio è il compromesso metafisico tra il Paradiso e l'Inferno.”

Giuseppe Tobia

“Le ore d'estasi non sono che un minuto.”

Victor Hugo libro I miserabili

Les Misérables

“Rovescia: prima il paradiso, poi il purgatorio, poi l'inferno.”

William Wallace (1270–1305) condottiero scozzese

“L'Inghilterra è il paradiso delle donne, il purgatorio degli uomini e l'inferno dei cavalli.”

John Florio (1553–1625) linguista inglese

da Second Frutes, cap. 12

“Senza il purgatorio e l'inferno, il buon Dio non sarebbe che un povero re.”

Anatole France (1844–1924) scrittore francese

Gli dei hanno sete

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il matrimonio non è né paradiso né inferno, è semplicemente purgatorio.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

“Ogni capanna del nostro villaggio | ha perlomeno tre metri di raggio. | Siamo i Watussi.”

Edoardo Vianello (1938) cantautore italiano

da I Watussi
I Watussi/Prendiamo in affitto una barca

“Che cos'è una comunità senza carità fraterna? Un purgatorio o meglio un inferno anticipato.”

Giuseppe Allamano (1851–1926) presbitero italiano

La vita spirituale