Frasi di Ivo Andrič

Ivo Andrič photo
14   18

Ivo Andrič

Data di nascita: 9. Ottobre 1892
Data di morte: 13. Marzo 1975
Altri nomi: ایوو آندریچ

Ivo Andrić è stato uno scrittore e diplomatico serbo.

Lavori

„Finché l’uomo vive nel suo ambiente e in condizioni normali, gli elementi del curriculum vitae rappresentano per lui periodi importanti e svolte significative della sua vita. Ma appena il caso o il lavoro o le malattie lo separano dagli altri e lo isolano, questi elementi di colpo cominciano a scolorirsi, si inaridiscono e si decompongono con incredibile rapidità, come una maschera di cartone o di lacca senza vita, usata una volta sola. Sotto questa maschera comincia a intravedersi un’altra vita, conosciuta solo a noi, ossia la “vera” storia del nostro spirito e del nostro corpo, che non è scritta da nessuna parte, di cui nessuno suppone l’esistenza, una storia che ha molto poco a che fare con i nostri successi in società, ma che è, per noi, per la nostra felicità o infelicità, l’unica valida e la sola davvero importante.
Sperduto in quel luogo selvaggio, durante le lunghe notti, quando tutti i rumori erano cessati, Daville pensava alla sua vita passata come a una lunga serie di progetti audaci e di scoraggiamenti noti a lui solo, di lotte, di atti eroici, di fortune, di successi e di crolli, di disgrazie, di contraddizioni, di sacrifici inutili e di vani compromessi. Nelle tenebre e nel silenzio di quella città che ancora non aveva visto ma in cui lo attendevano, senza dubbio, preoccupazioni o difficoltà, sembrava che nulla al mondo si potesse risolvere né conciliare. In certi momenti gli pareva che per vivere fossero necessari sforzi enormi e per ogni sforzo una sproporzionata dose di coraggio. E, visto nel buio di quelle notti, ogni sforzo gli sembrava infinito. Per non fermarsi e rinunciare, l’uomo inganna se stesso, sostituendo gli obiettivi che non è riuscito a raggiungere con altri, che ugualmente non raggiungerà; ma le nuove imprese e i nuovi tentativi lo obbligheranno a cercare dentro di sé altre energie e maggiore coraggio. Così l’uomo si autoinganna e col passare del tempo diviene sempre più e senza speranza debitore verso se stesso e verso tutto quello che lo circonda.“

—  Ivo Andrič

Travnicka Kronika: Hrvatske Knjige

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Giorgos Seferis photo
Giorgos Seferis5
poeta, saggista e diplomatico greco
Mo Yan photo
Mo Yan21
scrittore e sceneggiatore cinese
Thomas Mann photo
Thomas Mann93
scrittore e saggista tedesco
John Maxwell Coetzee photo
John Maxwell Coetzee25
scrittore e saggista sudafricano
André Gide photo
André Gide45
scrittore francese
John Galsworthy photo
John Galsworthy6
scrittore inglese
Orhan Pamuk photo
Orhan Pamuk24
scrittore e saggista turco
Hermann Hesse photo
Hermann Hesse279
scrittore, poeta e aforista tedesco
Isaac Bashevis Singer photo
Isaac Bashevis Singer67
scrittore polacco
Paul Claudel photo
Paul Claudel19
poeta, drammaturgo e diplomatico francese
Anniversari di oggi
Freddie Mercury photo
Freddie Mercury11
cantante, compositore e musicista britannico di origini par… 1946 - 1991
Carlo Collodi photo
Carlo Collodi34
scrittore italiano 1826 - 1890
Baruch Spinoza photo
Baruch Spinoza118
filosofo olandese 1632 - 1677
Arundhati Roy photo
Arundhati Roy26
scrittrice indiana 1961
Altri 84 anniversari oggi
Autori simili
Giorgos Seferis photo
Giorgos Seferis5
poeta, saggista e diplomatico greco
Mo Yan photo
Mo Yan21
scrittore e sceneggiatore cinese
Thomas Mann photo
Thomas Mann93
scrittore e saggista tedesco
John Maxwell Coetzee photo
John Maxwell Coetzee25
scrittore e saggista sudafricano
André Gide photo
André Gide45
scrittore francese