“È forza che gli doni e grazie sien divisi, a fin che l'uno abbi bisogno dell'altro, e, per conseguenza, l'uno ami l'altro. A chi è concesso il meritare, sii negato l'avere; a chi è concesso l'avere, sii negato il meritare.”

“Avere un figlio non è un dovere, ma un piacere che nessuno può vedersi negato.”

Roberto Saviano (1979) giornalista, scrittore e saggista italiano

Origine: Da Quegli atti d'amore dietro i diritti negati http://espresso.repubblica.it/opinioni/l-antitaliano/2016/02/03/news/quegli-atti-d-amore-dietro-i-diritti-negati-1.248754?refresh_ce, Espresso.repubblica.it, 3 febbraio 2016.

“Chi è disposto a morire per la sua fede, pensando di meritare un posto in Paradiso, non potrà nemmeno essere sicuro di avere un posticino in un cimitero.”

Giuseppe Tobia

“Gli avrebbe solo concesso di distruggere dei sogni che non pensava di avere più la capacità di costruire.”

Giorgio Faletti libro Fuori da un evidente destino

Fuori da un evidente destino

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sii te stesso. Chiunque altro è già occupato.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Quando una ragazza è bella basta un istante per trovarla tale. Se, invece, per meritare un giudizio favorevole, ha bisogno di essere esaminata, le grazie della sua persona diventano problematiche.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sprecare altro tempo a discutere su come dovrebbe essere un buon uomo. Sii uno di essi.”

Marco Aurelio (121–180) imperatore romano

“Non è giusto aspettarsi di veder cadere l'aiuto dall'alto, come un regalo: bisogna meritar la ricchezza!”

Haile Selassie (1892–1975) negus neghesti etiope

Citazioni tratte dalle interviste

“Bisogna lasciare la ragione agli altri perché questo li consola del non avere altro.”

André Gide (1869–1951) scrittore francese

Variante: Bisogna lasciare la ragione agli altri perché questo li consola di non aver altro.

“Il martirio è una grazia di Dio che non credo di meritare, ma se Dio accetta il sacrificio della mia vita, che il mio sangue sia un seme di libertà e il segno che la speranza sarà presto realtà.”

Óscar Romero (1917–1980) arcivescovo cattolico salvadoregno

citato da Paolo Giuntella, Il fiore rosso, Paoline, 2006

“Ogni grazia concessa dal Signore non è condizionata dalla capacità recettiva del soggetto, ma la supera.”

Adrienne von Speyr (1902–1967) mistica, medico e autrice svizzera