“Non capisco bene perché gli uomini che credono agli elettroni si considerino meno creduli degli uomini che credono agli angeli.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Gli uomini bassi credono nella fortuna.
Uomini superficiali credono nella fortuna”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

“Ci sono uomini che credono nella giustizia divina e altri che si credono dei.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Tutti gli uomini credono tutti gli uomini mortali, tranne se stessi.”

Edward Young Pensieri notturni

Pensieri notturni

“Ci sono due categorie di uomini: i giusti che si credono peccatori, e i peccatori che si credono giusti.”

Blaise Pascal Pensieri

La morale e la dottrina, n. 534, 1994
Pensieri

“Né i conservatori né i comici credono che l'uomo sia buono. Ma gli uomini di sinistra lo credono.”

P.J. O'Rourke libro Republican Party Reptile

Republican Party Reptile

“Ma più l'animo scopre | e più gli uomini credono.”

Gilbert Keith Chesterton libro L'osteria volante

L'osteria volante

“Gli uomini più tremendi: quelli che sanno tutto e ci credono.”

Elias Canetti (1905–1994) scrittore, saggista e aforista bulgaro

1961
La provincia dell'uomo

“Ci sono uomini che si credono retti e invece sono ottusi…”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Gli uomini credono volentieri ciò che desiderano sia vero.”

Gaio Giulio Cesare (-100–-44 a.C.) console, dittatore, oratore, scrittore romano

III, 18

“[…] gli uomini e le donne nel pieno possesso delle loro facoltà mentali non credono in Dio.”

Stephen King libro Desperation

Desperation