“Il grande segreto, infatti, Eliza, non è nel possedere buone oppure cattive maniere, ma nell'adoperare le stesse maniere con tutti.”

“Le ragazze assimilano le buone maniere con la stessa velocità con cui prendono quelle cattive, e le bambine pestifere spesso si trasformano in donne in gamba.”

Louisa May Alcott (1832–1888) scrittrice statunitense

cap. 17; 2016
Jack e Jill

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La mancanza di buone maniere è il marchio dell'eroe.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, saggista e drammaturgo francese

“La democrazia non è altro che un pretesto per le cattive maniere!.”

Ernst Lothar (1890–1974)

Origine: L'angelo musicante, p. 305

“[…] nel parere dei più fare qualcosa con freddezza equivale a farlo secondo le buone maniere.”

Herman Melville libro Moby Dick

V; p. 60
Moby Dick

“I politici non mi riguardano […]. Mi ha colpito il fatto che essi facciano una vita da cani senza le buone maniere di un cane.”

Rudyard Kipling (1865–1936) scrittore e poeta britannico

“La bellezza, per le donne in ispecie, è un gran tesoro; ma c'è un tesoro che vale anche di più, ed è la grazia, la modestia e le buone maniere.”

Carlo Collodi I racconti delle fate

da Cenerentola
I racconti delle fate

“Si corre il rischio di naturalizzare il Vangelo: di togliergli la linfa soprannaturale e ridurlo a manuale di buone maniere.”

Angelo Bagnasco (1943) cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Dal magistero episcopale, Cos'è per te credere?

“«Le buone maniere sono espressione di animo elevato e nobiltà di cuore». Ma soprattutto sono un buon investimento, nonché un dovere civico.”

Gianni Monduzzi (1946) scrittore, giornalista e editore italiano

Origine: Il manuale della Playgirl, p. 105

“Non si può dire che la civilizzazione non avanzi… infatti in ogni guerra ti uccidono in maniera diversa.”

Will Rogers (1879–1935) attore, comico e giornalista statunitense

citato in The Autobiography of Will Rogers (1949), cap. 14

“Non sono gli errori a fare scandalo. Quel che preoccupa è la convinzione, sempre più diffusa, che le buone maniere siano un'anticaglia, e che non valga la pena di impararle.”

Piero Ottone (1924–2017) giornalista italiano

da Il Venerdì di Repubblica; citato in Selezione dal Reader's Digest, ottobre 1997