“Devo pur sopportare due o tre bruchi se voglio conoscere le farfalle. Pare che siano bellissime.”
Rosa: cap. IX, p. 48
Il piccolo principe
“Regola: Non estirpate i vizi, se volete avere delle belle dame. Altrimenti somiglierete a quegli imbecilli che distruggono i bruchi pur andando pazzi per le farfalle.”
—
Victor Hugo
,
libro
L'uomo che ride
1972, p. 155
L'uomo che ride
Citazioni simili
Pierre Pascal (poeta)
(1909–1990) poeta, scrittore e iranista francese
Origine: In morte di un samurai, La via della morte, p. 142
Questa traduzione è in attesa di revisione.
È corretto?
“La regola è perfetta: in tutte le questioni di opinione i nostri avversari sono pazzi.”
Mark Twain
(1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense
“È bene non avere vizi, è male non avere tentazioni.”
Walter Bagehot
(1826–1877) giornalista britannico
da "Sir George Cornewall Lewis", in Biographical Studies
“Se stai andando a San Francisco, | assicurati di avere dei fiori nei capelli.”
Scott McKenzie
(1939–2012) cantante statunitense
(da San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair), in The Voice of Scott McKenzie)
If you're going to San Francisco | Be sure to wear some flowers in your hair.
Origine: Citato in Elio Girompini, Addio al folksinger dell'inno hippy http://www.corriere.it/spettacoli/12_agosto_20/scott-mckenzie-sanfrancisco_c706e742-ea9e-11e1-844e-2ddbe2183fb0.shtml, Corriere della sera.it, 20 agosto 2012.
Indro Montanelli
(1909–2001) giornalista italiano
16 ottobre 1997
Corriere della Sera, La stanza di Montanelli – rubrica
“Non si può avere una civiltà durevole senza una buona quantità di amabili vizi.”
Aldous Huxley
libro
Il mondo nuovo
Governatore; p. 194
Il mondo nuovo
“Viaggiare, esperienza umana tra le più belle. Prima regola: saper "guidare" il bagaglio.”
Gioacchino Alfano
(1963) politico italiano
http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/