Frasi da libro
L'uomo che ride

L'uomo che ride
Victor HugoTitolo originale L'Homme qui rit (Francese, 1869)

L'uomo che ride è un romanzo di Victor Hugo pubblicato nell'aprile 1869.


Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo

„Nel centro della tela, nel posto ove suole stare il ragno, Gwynplaine vide una cosa formidabile e magnifica: una donna nuda.
Non assolutamente nuda. Questa donna era vestita e vestita dalla testa ai piedi. Indossava una camicia lunghissima, come le stole d'angeli nei quadri di santi, ma così sottile che sembrava bagnata, Donde un incirca di donna nuda, più fervido e pericoloso che la nudità assoluta.
La tela d'argento trasparente era una tenda. Fermata soltanto in alto, essa poteva essere sollevata. Separava la sala di marmo, ch'era una sala da bagno, da una camera, ch'era una camera da letto. Questa camera, piccolissima, era una specie di grotta tutta specchi. Ovunque cristalli veneziani, aggiustati poliedricamente, congiunti da bacchette dorate, riflettevano il letto ch'era nel centro. Su quel letto, d'argento come la toeletta e il canapè, era sdraitata la donna. Ella dormiva.
Dormiva col capo supino. Coi piedi respingeva le coltri, come il succubo sopra al quale aleggia il sogno.
Il suo guanciale di trine era caduto a terra sul tappeto. Fra la sua nudità e lo sguardo dell'uomo, erano due ostacoli: la camicia e la tenda di velo d'argento. Due trasparenze. La camera, più alcova che camera, era illuminata lievemente dal riflesso della sala da bagno.
Forse la donna non aveva pudore, e la luce invece ne aveva ancora.
Il letto era senza colonne, né cortinaggio, né cielo, così che la donna, aprendo gli occhi, poteva vedersi riflessa mille volte nuda negli specchi che aveva sopra il capo.
Una veste da camera di magnifica seta della Cina era gettata sulla sponda del letto.
Oltre il letto, in fondo all'alcova, era forse una porta, nascosta, segnata da uno specchio piuttosto grande, sul quale eran dipinti pavoni e cigni.
Al capezzale del letto era fermato un leggio d'argento ad aste girevoli, ed a fiaccole fisse, sul quale si poteva vedere un libro aperto, che in cima alle pagine aveva questo titolo a letteroni rossi: Alcoranus Mahumedis.
Gwynplaine non scorgeva nessuna di queste cose. La donna: ecco quello che vedeva.“

—  Victor Hugo, libro L'uomo che ride

1967, p. 236
L'uomo che ride

Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo
Victor Hugo photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Victor Hugo photo
Victor Hugo306
scrittore francese 1802 - 1885
Alexandre Dumas (padre) photo
Alexandre Dumas (padre)113
scrittore francese
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese
Alphonse Karr photo
Alphonse Karr72
giornalista e scrittore francese
Jules Verne photo
Jules Verne12
scrittore francese
Paul-louis Courier photo
Paul-louis Courier33
scrittore e grecista francese
François-René de Chateaubriand photo
François-René de Chateaubriand30
scrittore, politico e diplomatico francese
Anatole France photo
Anatole France51
scrittore francese
Gustave Flaubert photo
Gustave Flaubert110
scrittore francese
Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud84
poeta francese
Autori simili
Victor Hugo photo
Victor Hugo306
scrittore francese 1802 - 1885
Alexandre Dumas (padre) photo
Alexandre Dumas (padre)113
scrittore francese
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese
Alphonse Karr photo
Alphonse Karr72
giornalista e scrittore francese
Jules Verne photo
Jules Verne12
scrittore francese