“Un osso dato al cane non è carità: carità è l'osso spartito col cane quando avete fame come lui.”
da La strada, Acquaviva, 2008
Originale
A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog when you are just as hungry as the dog.
"Confession" in Complete Works of Jack London, Delphi Classics, 2013
Variante: Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.
Citazioni simili

“Solo chi sta morendo di fame chiede la carità a un mendicante.”
Davos Seaworth
2016, p. 761
I fiumi della guerra
“Donadoni che quando giocava veniva chiamato Osso, perché era uno che non mollava mai.”
Citazioni tratte Dalle telecronache sulla TSI, Europei 2008

“Un marito è quello che resta di un amante, una volta tolto l'osso.”
Senza fonte

“Gli applausi sono come le costolette: molto osso e poco da mangiare.”
Origine: Mille e una greguería, Greguerías, p. 91
“Nei giorni di miseria, anche il brodo d'un osso può nutrire.”
Origine: Una manciata di more, p. 235

“Dopo la rottura di un osso, si ha la demenza se la cavità è penetrata.”
VII, 24; p. 75
Aforismi

“Qui | non c'è niente di sacro | tranne l'osso | dove si prendono i calci.”
Origine: Il dottor Divago, L'osso sacro, p. 54