“Donna è gentil nel ciel che si compiange | di questo 'mpedimento ov' io ti mando, | sì che duro giudicio là sù frange.”

“Dopo questo, compiango chi si fida di una donna! | Anche la migliore è sempre artefice di malizie; | È un sesso creato per farci dannare. | Chiudo con te per sempre, sesso infido, | E ti mando al diavolo con tutta l'anima.”

Molière (1622–1673) commediografo e attore teatrale francese

da L'école des maris, atto III, scena IX

“Se orazïone in prima non m'aita
che surga sù di cuor che in grazia viva;
l'altra che val, che 'n ciel non è udita?”

Dante Alighieri libro Purgatorio

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Purgatorio

“Ché la Morte paur'ha di morire; | e s'ella intrasse in lui', i' son sicuro | ch'ella morrebb'e lu' faria guarire: | ch'egli ha su' cuoio sì 'nferigno e duro | che chi per torre al ciel volesse gire | in lui fondar si converrebbe il muro.”

Cecco Angiolieri (1260–1312) poeta, scrittore

1975; XCIII, vv. 9-14
Rime
Origine: Il poeta si sta riferendo a un certo frate Pagliaio, di Siena.

“Come fa l'onda là sovra Cariddi, | che si frange con quella in cui s'intoppa, | così convien che qui la gente riddi.”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

da Inferno, VII, 22-24

“Oh se te in sì gentil atto mirasse | Il duro capitan, quando tra l'arme, | Sgangherando la bocca, un grido innalza | Lacerator di ben costrutti orecchi, | Onde a le squadre vari moti impone.”

Giuseppe Parini (1729–1799) poeta, librettista e traduttore italiano

106-110
Il mattino

“I giorni ancora di là da venire sono i giudici più saggi.”

Píndaro (-517–-437 a.C.) poeta

“Contare non si può su un pentimento | né attendersi dal ciel questo lavoro: | chi alla terra portò questo tormento | deve trovare i suoi giudici qui sotto, | per la giustizia e per l'ammaestramento.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

da La canzone del castigo
Incitamento al nixonicidio e elogio della rivoluzione cilena

“Sì: l'ho letto, dolcezza, nei poveri | occhi tuoi che al settembre novel | si riempion d'autunno e di nuvole | se una rondine segui il ciel…”

Francesco Gaeta (1879–1927) poeta italiano

da Canzone sentimentale, in Sonetti voluttuosi

“Ma la mia donna sorride | il mio corpo rimane di sua proprietà | io ne pago l'affitto | e mi abrogo il diritto | di farne quel cazzo che mi va | mi va di fare sù | non dirmi tu che non si fa su più.”

J-Ax (1972) rapper e cantautore italiano

da Fumo ancora – L'esame della Bamba
Non incluse negli album

“[Parlando della fidanzata Christina] È una persona fredda, che mi giudica, scappa quando ho bisogno, e io, con il carattere duro che mi ritrovo, continuo a sfidarla.”

Marco Pantani (1970–2004) ciclista su strada italiano

Origine: Citato in Manuela Ronchi e Gianfranco Josti, Un uomo in fuga, Rizzoli Editore, 2004. ISBN 88-17-00367-0