“Quelli che non sanno ricordare il passato sono condannati a ripeterlo.”

“Chi non conosce la storia è condannato a ripeterla.”

George Santayana (1863–1952) filosofo, scrittore e poeta spagnolo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Chi non conosce la storia è condannato a ripeterla.”

Edmund Burke (1729–1797) politico, filosofo e scrittore britannico

“La vita porta a ricordare le cose che vorremmo dimenticare e così il nostro presente è amareggiato dal passato.”

Romano Battaglia (1933–2012) scrittore italiano

Il fiume della vita

“Devi imparare un po' della mia filosofia: del passato bisogna ricordare solo quello che ci dà gioia.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Elizabeth; 2014, p. 353
Orgoglio e pregiudizio

“Ricordare un passato angosciante rende il presente tollerante ipotizzando ad un futuro Sereno e rilassante.”

Ilari luigia Luigina

“L'Unione europea è un progetto per il futuro. Per questo oggi celebriamo la Giornata dell'Europa: per ricordare il passato ma anche per guardare al futuro.”

Federica Mogherini (1973) politica italiana

“Ricordare vuol dire anche rinnovare le esperienze dolorose. Ma se il passato non lo ritrovi, se non lo rivivi, non te ne libererai mai.”

Antonella Boralevi (1953) scrittrice, conduttrice televisiva e autrice televisiva italiana

Origine: Dall'intervista di Anna Maria D'Urso, Volevamo essere perfette, e oggi siamo piene di rimpianti, Io Donna, 4 ottobre 2014.

“Ho lasciato incompiute una quantità di cose. Ma questo è naturale. E, a proposito, vale la pena di ricordare che in francese il passato si chiama imperfetto.”

Charles de Gaulle (1890–1970) generale e politico francese

Origine: Citato in Frederic Barreyre, Les derniers de gènéral De Gaulle.

“Siamo un popolo che non vuole serbare il ricordo di far parte del suo passato. In America si considera malsano ricordare gli errori, nevrotico pensarci, psicotico rifletterci.”

Lillian Hellman (1905–1984) scrittore, drammaturgo

Origine: Da Il tempo dei furfanti; citato in Agenda letteraria 1995, a cura di Gianni Rizzoni, Edizioni CDE, Milano, 1994, p. 62.

“Non ricordare il giorno trascorso | e non perderti in lacrime sul domani che viene: | su passato e futuro non far fondamento | vivi dell'oggi e non perdere al vento la vita.”

ʿUmar Khayyām (1048–1131) matematico, astronomo e poeta persiano

da 33, 1997
Quartine (Rubʿayyāt)