“Un sorriso è il mezzo scelto per ogni ambiguità.”

“Che cos'è che ha trasformato i proletari e i sottoproletari italiani, sostanzialmente, in piccolo borghesi, divorati, per di più, dall'ansia economica di esserlo? Che cos'è che ha trasformato le «masse» dei giovani in «masse» di criminaloidi? L'ho detto e ripetuto ormai decine di volte: una «seconda» rivoluzione industriale che in realtà in Italia è la «prima»: il consumismo che ha distrutto cinicamente un mondo «reale», trasformandolo in una totale irrealtà, dove non c'è più scelta possibile tra male e bene. Donde l'ambiguità che caratterizza i criminali: e la loro ferocia, prodotta dall'assoluta mancanza di ogni tradizionale conflitto interiore. Non c'è stata in loro scelta tra male e bene: ma una scelta tuttavia c'è stata: la scelta dell'impietrimento, della mancanza di ogni pietà.”

Pier Paolo Pasolini libro Lettere luterane

da Due modeste proposte per eliminare la criminalità in Italia; p. 168
Lettere luterane

“Perché se sei felice ogni sorriso è oro.”

Tiziano Ferro (1979) cantautore italiano

da E fuori è buio, n. 5
Nessuno è solo

“Ogni sorriso proviene dal cuore.”

Giuseppe Tobia

“Ogni movimento, ogni sorriso entrano direttamente nella mia anima.”

Alexandr Alexandrovič Blok (1880–1921) poeta russo

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 34

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vogliamo la libertà con ogni mezzo necessario. Vogliamo giustizia con ogni mezzo necessario. Vogliamo l'uguaglianza con ogni mezzo necessario.”

Malcolm X (1925–1965) attivista statunitense

“Tu sei in ogni mio sorriso la tua idea non mi stanca mai.”

Noemi (1982) cantautrice, personaggio televisivo, regista di videoclip e sceneggiatrice italiana

da Credo a ciò che vedo
Noemi

“Puoi scegliere. Vivere o morire. Ogni respiro è una scelta. Ogni minuto è una scelta. Essere o non essere. Ogni volta che non ti butti dalla tromba delle scale, è una scelta. Ogni volta che non vai a schiantarti con la macchina, ti rimetti in gioco.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

protagonista
Survivor

“Con l'opportuna ambiguità risolveremo tutti i vostri problemi.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

Origine: Da Come fui segretario di un senatore del Tennessee.

“Quando ami qualcuno, non hai scelta. […] L'amore ti nega ogni scelta.”

Cassandra Clare Shadowhunters

Shadowhunters, Città di cenere

“Ma | trova il sorriso nel regno interiore | caduto prima del morire nel silenzio | in mezzo alle battaglie | luogo di rinvenimento | di beni apolidi”

Nelly Sachs (1891–1970) poetessa e scrittrice tedesca

Apriti notte