Carl Sandburg frase: “Un giorno faranno la guerra e nessuno ci andrà.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da L'anno zero, n. 2
The best of Nek – L'anno zero

“Temo il giorno in cui la tecnologia andrà oltre la nostra umanità: il mondo sarà popolato allora da una generazione di idioti.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

I fear the day that technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots.
I fear the day when the technology overlaps with our humanity. The world will only have a generation of idiots.
La frase sul web viene spesso citata e attribuita ad Einstein sia in lingua italiana che in lingua inglese (nelle due versioni riportate), soprattutto in relazione al crescente utilizzo dei cellulari e degli smartphone e al loro impatto sulle relazioni sociali. In realtà la frase non appare in nessuno scritto di Einstein, né tanto meno nella raccolta The Ultimate Quotable Einstein (Pensieri di un uomo curioso). Inoltre non vi è alcuna evidenza che Einstein abbia mai fatto una dichiarazione del genere. La frase è stata probabilmente creata ad hoc e risale probabilmente al 2012.
Errate
Variante: Temo il giorno in cui la tecnologia andrà oltre la nostra umanità: il mondo sarà popolato allora da una generazione di idioti
Origine: Citato in Albert Einstein: "Temo quel giorno in cui la tecnologia andrà oltre la nostra umanità http://www.trn-news.it/portale/index.php/mondo/item/146-albert-einstein--%E2%80%9Ctemo-quel-giorno-in-cui-la-tecnologia-andr%C3%A0-oltre-la-nostra-umanit%C3%A0, Trn-news.it, 8 settembre 2014.
Origine: Citato in Il giorno che Einstein temeva tanto potrebbe essere arrivato... http://www.lantidiplomatico.it/dettnews.php?idx=82&pg=9898, Lantidiplomatico.it, 22 dicembre 2014.
Origine: Citato in Quant'è difficile guardarsi negli occhi... meglio Facebook! http://www.sikelianews.it/wps/cultura-e-societa/quante-difficile-guardarsi-negli-occhi-meglio-facebook/, SikeliaNews.it, 5 agosto 2014.
Origine: I Fear the Day That Technology Will Surpass Our Human Interaction http://quoteinvestigator.com/2013/03/19/tech-surpass/, QuoteInvestigator.com, 19 marzo 2013.

“Una donna giovane e bella che sposa un uomo vecchio e ricco, ogni giorno, andrà in chiesa a pregare.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nessuno ha vinto l'ultima guerra e nessuno vincerà la prossima guerra.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) attivista e first lady statunitense

“Non soffro di nessuna malattia, non faccio nulla tutto il giorno, ma non riesco a dormire. È un fenomeno certamente dovuto alla guerra… e poi alla noia, alla preoccupazione per i miei, alla nostalgia della mia musica.”

Maurice Ravel (1875–1937) compositore francese

Origine: Citato in Ravel, p. 73

“Di Basso non voglio parlare perché per me non "esiste" dal quel lontano giorno dell'Aprica. Di certo sono curioso di rivederlo in gruppo: chissà infatti se andrà ancora come una "motoretta."”

Gilberto Simoni (1971) ciclista su strada e biker italiano

“[Loro avevano messo all'ordine del giorno la guerra sabina: ma] il popolo romano aveva una guerra più importante di quella dichiarata.”

Tito Lívio libro Ab Urbe condita libri

III, 39; 1997
De bello Sabino eos referre, tamquam maius ullum populo Romano bellum sit.
Ab urbe condita, Proemio – Libro X
Origine: Il popolo di Roma aveva bisogno di riforme e di concessioni da parte dei patrizi, non di una guerra.

“In guerra non c'è nessun premio per il secondo classificato.”

Omar Bradley (1893–1981) generale statunitense

Avril Lavigne (1984) cantante canadese

Let Go!

“Nessun trionfo di pace è più esaltante di un trionfo di guerra.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

Origine: Citato in Focus, n. 85, p. 180.

“Un giorno faranno la guerra e nessuno ci andrà.”

Argomenti

Carl Sandburg 7

Citazioni simili

Argomenti correlati