“Molière, ragazzi miei, ha avuto l'onestà e il patriottismo a base del suo genio.”

“Posso amare un onesto idiota, ma non posso amare un genio disonesto.”

William Saroyan (1908–1981) scrittore statunitense

Me stesso sulla terra; 1998, p. 41
Che ve ne sembra dell'America?

“La consacrazione del genio di Beranger fu nell'onesta sua povertà, e che la negazione morale del genio di Prati sta nell'aver fatto merce de' suoni della poetica e armonica sua lira ai despoti di una sventurata nazione.”

Virgilio Estival (1835–1870) patriota e scrittore francese

Origine: Cenno critico e biografico, p. IX

“"I ragazzi sparano", pensava Lara. E non pensava solo a Nika, o a Patulja, ma a tutta la città dove si stava sparando. "Bravi ragazzi, onesti, – pensava.”

Boris Leonidovič Pasternak libro Il dottor Živago

Bravi. Ecco perché sparano."
Il dottor Živago

“Il patriottismo è il vizio delle nazioni.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Aforismi

“L'economia politica sta alla base di ogni buon governo. Le persone più sagge di tutti i tempi hanno fatto rimarcare su questo argomento i più ricchi tesori del loro genio, della loro esperienza di vita e della loro istruzione.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“L'essenziale è che questi ragazzi abbiano la sensazione di esser sempre comandati da noi, e non da queste scimmie. Finché si regoleranno in base a questa idea, saranno soldati e non schiavi.”

Pierre Boulle libro Il ponte sul fiume Kwai

Origine: Il ponte sul fiume Kwai, p. 16-17

“In fondo ad ogni patriottismo c'è la guerra: ecco perché io non sono un patriota.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

14 giugno 1899; Vergani, p. 153
Diario 1887-1910

“[Patriottismo, nazionalismo e razzismo] stanno fra di loro come la salute, la nevrosi e la pazzia.”

Umberto Saba (1883–1957) poeta italiano

32, p. 38
Scorciatoie e raccontini

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se siamo onesti - e gli scienziati devono esserlo - dobbiamo ammettere che la religione è un'accozzaglia di affermazioni false, senza alcuna base reale. L'idea stessa di Dio è un prodotto dell'immaginazione umana.”

Paul Dirac (1902–1984) fisico e matematico britannico

“Certe persone ricordano il proprio passato in base alle auto che avevano o al lavoro che facevano o al posto in cui vivevano o alle ragazze con cui uscivano. I miei anni sono segnati dai computer.”

Linus Torvalds (1969) programmatore e informatico finlandese

Rivoluzionario per caso