“Il telefono è la sveglia dei svegli.”

“Certe notti sei sveglio o non sarai sveglio mai…”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Certe notti, n. 7

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una buona idea ti terrà sveglio durante la giornata, ma un'ottima idea ti terrà sveglio durante la notte.”

Marilyn vos Savant (1946) scrittrice e drammaturga statunitense

“Tu sei la mia sveglia» disse il ragazzo. «La mia sveglia è l'età» disse il vecchio. «Perché i vecchi si svegliano così presto? Sarà perché la giornata duri più a lungo?”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

«You're my alarm clock,» the boy said. «Age is my alarm clock,» the old man said. «Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?»
Il vecchio e il mare

“Vostro Onore, sei un figlio di troia, | mi sveglio ancora e mi sveglio sudato, | ora aspettami fuori dal sogno, | ci vedremo davvero, | io ricomincio da capo.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Canzone del padre, n.° 6

“Quando mi sveglierò dall'essere sveglio?”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

da 'Una sola moltitudine a cura di Antonio Tabucchi con la collaborazione di M.J. de Lancastre, Adelphi, Milano 1979, vol. I, p. 43
Il poeta è un fingitore

“La determinazione è la sveglia del volere umano.”

Anthony Robbins (1960) scrittore, oratore

Come migliorare il proprio stato mentale, fisico, finanziario

“La vita da sveglio non è altro che un sogno…”

Raian

“Latenti shock, | shock addizionali, | shock addizionali. | Sveglia Kundalini! | Sveglia Kundalini! | Sveglia Kundalini! | Per scappare via dalla paranoia. | Mescalina! | Come dopo un viaggio con la mescalina | che finisce male nel ritorno. (da Shock In My Town, n. 1)”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

Gommalacca

“[A proposito di Marilyn Monroe] L'ho trovata splendida per lavorarci assieme, e terribilmente desiderosa di far meglio. E sveglia. Può darsi che non abbia avuto un'istruzione, ma era proprio sveglia di suo.”

Henry Hathaway (1898–1985) regista e produttore cinematografico statunitense

citato in Marilyn, p. 149

“Se ti svegli con il suo pensiero.. allora è davvero importante.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net